"kalemiyle" - Translation from Turkish to Arabic

• بقلم

Ya da ayakkabılarını tahta kalemiyle boya.
أو زيّني أحذيتكِ الرياضيّة بقلم تأشير برّاق

Bir eve işaretleme kalemiyle girmesi ne kadar zor?
ما مقدار الصعوبة في الدخول إلى بيت خلسة وتعليمه بقلم ؟

Ve orada çok basit bir levhası olan bayan vardı, oldukça basit bir levha darbe almış görünen sarışın bayan, Ve de levha, bu kısımlarda adlandırdığımız gibi, Bristol tahtasından yapılmaydı. ve bir tahta kalemiyle yapılmıştı.
وكان هناك سيدة بلافتة، لافتة بسيطة جداً، كانت السيدة شقراء، وكانت اللافتة مصنوعة من لوح البريستول، كما نقول في هذه الأجزاء، وكانت مكتوب عليها بقلم.

Koyu renk palto ve açık renk şapka ipucu yetersizdi ve yedi tanığın zihninde tasarlanıp bir sanatçının kalemiyle canlandırılan belirsiz şahıs pek iyi değildi.
دليل المعطف القاتم والقبعة الخفيفة كان هزيلا للغاية والصورة التخيلية المنطبعة بعقول الشهود السبعة التي ابرزت للوجود بقلم رسام كانت شيئا لا يذكر

Gloria Starks'ın intihar notunun arabasının ön camına siyah bir göz kalemiyle yazılması ve suç mahalinde göz kaleminin bulunmaması ne kadar ilginç.
المضحك هو كيف أن رسالة غلوريا ستاركس 'الإنتحارِية خربشت عبر زجاجتها الأمامية بقلم رسم العين أسود رغم ذلك لا وجود لقلم رسم العين في مسرح الجريمةَ.

- Boya kalemiyle mi doldurmuş?
هل كتبها بقلم التلوين؟ لا

- Bazen kurşun kalemiyle yazı yazıyor.
-أحياناً حين تكتب بقلم الرصاص