"kalesi'ne" - Translation from Turkish to Arabic

• إلى حصن
• فى قلعة
• في حصن

Bunlar bir zenci Birlik Kalesi'ne giderse silah ve kavga bulur diyorlar.
إنّهم يقولون أن زنجي يذهب بطريقه إلى حصن الإتحاد، يمكنه الحصول على سلاح ويحارب.

Her hırsız ve kara borsacı James Kalesi'ne içmeye ve övünmeye gelir.
كل لص وتاجر يأتي إلى حصن جيمس يحضر للشرب والتباهي

Burası Grant Kalesi'ne 110 mil uzakta, efendim.
إنها 110 كيلومتر إلى حصن غرانت، سيدي

İngiliz göçmenler Charles Kalesi'ne sığınmıştı.
المستعمرون الإنجليز إحتاجوا لملاذ. فى قلعة شارلى.

Şarbon Kalesi'ne hoşgeldiniz.
مرحباً بك فى قلعة الجمرة الخبيثة

Teğmen Michael O'Rourke, efendim. Görev için Apache Kalesi'ne gidiyorum, efendim.
ملازم مايكل أورورك، سيدي في طريقي لاداء الواجب في حصن أباتشي، سيدي

Ve koruma bahanesiyle onu Yuma Kalesi'ne kapattılar.
تضاهروا بحمايته وسجنوه في حصن يوما

William Henry Kalesi'ne gidiyorduk.
كنا متجهين إلى حصن ويليم هينري

İki gün önce 60. Alayı Edward Kalesi'ne götürdü.
قادة الفرقة 60 إلى حصن إدوارد منذ يومين

Cinayetten yargılanacağın Kiowa Kalesi'ne seni geri götürmek için buradayım.
أنا هنا لأرجعك إلى حصن (كاياوا) أين ستحاكم بتهة القتل

James Kalesi'ne hoş geldiniz, beyler.
مرحبًا بكم إلى حصن جيمس أيها السادة

Cinayetten yargılanacağın Kiowa Kalesi'ne seni geri götürmek için buradayım.
أنا هنا لكي أعيدك إلى حصن (كايوا). حيث ستحاكم لإرتكابك جريمة قتل.

Bir kaç gün içinde Concho Kalesi'ne doğru yola çıkıyoruz. Beraber gelmeni istiyorum.
سنتوجه إلى حصن (كونشو) خلال يومين (جيس) أريدك أن تحضر معي

Efendim, Grange, Concho Kalesi'ne benimle gitmesine izin verdiğinizi iddia ediyor.
سيدي, (جرانج) يزعم أنك أعطيته الإذن لمصاحبتي إلى حصن (كونشو)

İki günün yok McAllister. Şafakta Chanco Kalesi'ne doğru yola çıkıyorsunuz.
ليس أمامك يومين يا (ماكليستر) ستبدأ الرحيل إلى حصن (كونشو) مع بروق الفجر

Cinayetten yargılanacağın Kiowa Kalesi'ne seni geri götürmek için buradayım.
أنا هنا لكي أعيدك إلى حصن (كايوا). حيث ستنال محاكمة لإرتكابك جريمة قتل

- Çok olmuş. Hawthorne Kalesi'ne hoş geldiniz.
"مرحباً بكم في حصن "هاوثورن