"kaliforniya üniversitesi" - Translation from Turkish to Arabic

    • جامعة كاليفورنيا
        
    • يو سي
        
    - Kaliforniya Üniversitesi. - Ah, iyi geçti. Çok şeydiler... Open Subtitles المحاضرة في جامعة كاليفورنيا ولوس انجليس , لقد كانت جيدة
    Kaliforniya Üniversitesi'nde bir konuşma yapmıştı. TED ألقى خطابًا في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس لمكانٍ مكتظ بالجمهور
    Kaliforniya Üniversitesi'nden bir futbolcuya aşık olmuş. Open Subtitles أخبرتني أنها أحبت أحد لاعبي كرة القدم في جامعة كاليفورنيا
    Kaliforniya Üniversitesi'ne gidip, gelmiş geçmiş en iyi kimyagerleri olacaksın. Open Subtitles وبعد ذلك سوف تذهبين الى يو سي إل أي وتصبحين اكثر كيميائية عبقرية
    Kaliforniya Üniversitesi. Open Subtitles كلا إنه من يو اس سي وهناك يو سي ال اي
    Kaliforniya Üniversitesi'nin Ar-Ge tesislerini ortaklaşa kullanıyorlar. Yaklaşık 1 milyarlık bir piyasa değeri var. Geliri yok. Open Subtitles مع جامعة كاليفورنيا ستكون المكاسب حوالي بليون أو اكثر
    Mike, Güney Kaliforniya Üniversitesi'nde senaryo dersi veriyor ve anlaşılan, benimle set turuna çıkmak için internette bir servet harcamış. Open Subtitles مايك يعلّم كتابة السيناريو في جامعة كاليفورنيا الجنوبية ويبدو أنه دفع ثروة من خلال الشبكة ليشاركني في الجولة
    Sizin Kaliforniya Üniversitesi'ndeki Dr. Joseph Kaufman üzerine biraz daha araştırma yaptım. Open Subtitles لقد قمت بالمزيد من التقصّي، في تاريخ الدكتور جوزيف كوفمان في جامعة كاليفورنيا, واتضح أنّه سينشر عمله،
    Kardiyoloğum Güney Kaliforniya Üniversitesi'nde. Open Subtitles طبيبتي تعمل في جامعة كاليفورنيا الجنوبية
    Çok güzel ve Kaliforniya Üniversitesi'nin başarılı ve kıdemli rektörü. Open Subtitles وهي جميلة ومتخرجة صاحبة إنجازات نائبة مستشارة جامعة " كاليفورنيا "
    Problem şu ki, Kaliforniya Üniversitesi'nin takımı Koca Ayılardır. Open Subtitles المشكلة الوحيدة هي أن فريق جامعة "كاليفورنيا
    Kaliforniya Üniversitesi Tıp Merkezi araştırmacıları bugün, tamamlayıcılık gösteren bir çalışma ortaya çıkardılar... Open Subtitles قام الباحثون بمركز جامعة كاليفورنيا للأبحاث الطبية... بإصار نتيجة دراسة اليوم، توضح أن إمداد الجسم...
    ...kapalı kapılar ardındaki Los Angeles Kaliforniya Üniversitesi'nde hazırlık aşamasında olan çığır açacak bir çalışma keşfettik. Open Subtitles جامعة كاليفورنيا في لوس انجليس... ، من خلف الأبواب الموصدة، لقد اكتشفنا
    Güney Kaliforniya ya da Kaliforniya Üniversitesi'nindir. Open Subtitles "إنها على الأرجح "جامعة جنوب كاليفورنيا "أو جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس
    Birkaç örnek: Los Angeles Kaliforniya Üniversitesi'nden bir çalışma uzun süreli bunama rahatsızlığı çeken yakınlarına bakan insanların telomer düzen kapasitesini inceledi ve iki ay günde 12 dakika boyunca bir tür meditasyon yaptıklarında telomerlerde iyileşme olduğu görüldü. TED بعض الأمثلة: دراسة من جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس عن الناس الذين يرعون أحد الأقارب الذي يعاني من الخرف، على المدى الطويل، ونظرت إلى قدرة صيانة تيلوميرات الرعاية الخاصة بهم ووجدت أنها تحسنت، بممارستهم أحد أشكال التأمل ما يقارب 12 دقيقة يوميا لمدة شهرين.
    Kaliforniya Üniversitesi'nden Dr. Frankel'dan ilginç bir telefon geldi. Open Subtitles تلقيت اتصالاً مثيراً للإهتمام بعدالظهرمن الطبيبفرانكل... -من جامعة كاليفورنيا
    - Kaliforniya Üniversitesi ile hala ilgileniyor mu? - Evet. Open Subtitles ـ هل لازالت مهتمة بالذهاب إلى جامعة (كاليفورنيا)؟
    Kuluçka hücrelerinde geliştikleri sırada arılar en hassas zamanlarını yaşarlar. Sürecin nasıl geliştiğini gerçekten merak ediyordum. Böylece Kaliforniya Üniversitesi, Davis'te bir arı laboratuvarıyla takım oluşturdum ve kameraların önünde nasıl TED تكون حساسية النحل في أشدها عندما تنمو داخل الخلايا الحاضنة وأردت أن أطلع على مراحل نمو النحل لذا أنشأت فريقاً في مختبر (يو سي دافيس) واكتشفت كيف ينشأ النحل أمام الكاميرا
    Los Angeles Kaliforniya Üniversitesi. Open Subtitles علوم الفضاء والأرض فى (يو سي إل أي).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more