"kalitesiz" - Translation from Turkish to Arabic

• الرخيصة
• رديئة
• الرديء
• ردئ
• رديء
• النوع الفاخر

kalitesiz çiçeklerin odanın enerjisini sömürmesini istemem.
انا اهتم .. لا اريد لهذه الزهور الرخيصة ان تمتص الطاقة من الغرفة

Bak, kalitesiz mallarımızdan istemiyorsan, neden siktir olup gitmiyorsun.
اسمعي ، إذا كنت لا تريدين أياً من منتجاتنا الرخيصة لماذا لا تخرجين من هنا ؟ لقد أغلقنا المكان

Eğer bayanın yumurtaları yaşından ya da toksitlere maruz kaldığından dolayı kalitesiz ise veya kanserden dolayı çıkarıldıysa donör yumurtalar belki işe yarayabilir.
إذا كانت بويضات المرأة ذات نوعية رديئة بسبب العمر أو تأثيرات سمية أو أُزيلت بسبب سرطان، يمكن استخدام بويضات متبرع بها.

Beş numaradan kalitesiz altın çıkıyor, sanırım tükeniyor.
نحن نستخرج خامة رديئة من رقم خمسة وتبد أنه سينضب

Yani, sadece burada yapılan bütün hizmetler hep kalitesiz mi?
أعني, أي نوع من الغطاء الرديء للعمليات التي تديرها هنا ؟

Başarısızca yapılmış, kalitesiz. Senden daha iyisini beklerdim Ian.
القالب ضعيف والصنع ردئ توقعت منك عمل أفضل يا إيان

kalitesiz viski ve iskambil için kapışırlar ama mataralarındaki son damlayı paylaşırlar.
مشاجرة على بطاقات أو ويسكي رديء لكنهم يشتركون لآخر قطرة في المقاصف

kalitesiz metalden yapılmış okul otobüsleri işte.
إنها حافلات المدرسة الرخيصة ومعدنها الخفيف

Bu kalitesiz şeyleri kim alır ki?
من سيشتري تلك الأشياء الرخيصة ؟

Arnold Rothstein onlara Joe Masseria gibi olmamayı insanlara kalitesiz içki satmamayı öğretti.
لقد علمهُم ( أرونلد روثستين ) ألا يكونوا مثل ( جو مازاريا ) ويبيعوا الخمور الرخيصة

Sen sadece kalan son günlerimizi kalitesiz ürünlerle harcamamız için uğraşıyorsun.
أنت تجعليننا نستعمل منتجات رديئة في آخر أيامنا.

Hayır sadece kalitesiz sütyen.
ــ هل أنتِ مريضة؟ ــ لا، إنّها مجرّد صدريّة رديئة

kalitesiz mala bir sterlin verdin ama.
لقد أعطيت باونداً كاملاً لكيس ذو نوعية رديئة

Benim Fred'im bu kalitesiz şeyi istemiyor.
فريدي لا يريد هذا الشيء الرديء

Bu kalitesiz çekirdek toptancısını Kolombiya'da buldun.
وجدت هذا الممون لهذا البن الرديء و الرخيص في (كولومبيا)

Tekrar ediyorum Dedektif Kennex, DRN'iniz kalitesiz.
المحقق "كينيكس" مرة آخري الـ "دى أر إن" خاصتك ردئ -قدرته الحاسوبية 18 مليار تيرا هيرتز أقل من قدرتي

Bu biraz kalitesiz değil mi, sence de?
أليس هذا ردئ المستوي؟

Ve belki de arabalı açık hava sinemasında kalitesiz bir şiddet filmi izlemişti.
لابد انة تقمص شخصية من فيلم رديء حيث قطع الرقاب وهذة الأمور