"kalkışma" - Translation from Turkish to Arabic

• تجرؤ
• لا تحاول
• لا تحاولي
• تحاولى
• تجرئي
• لاتحاول
• لا تقومي
• لا تفعل أي
• تجرؤي على

Sakın suçu benim üzerime atmaya kalkışma.
إيّاك وأن تجرؤ على إظهاري بمظهر المخطئة.

Orada karşıma dikilip bana unutmamı söylemeye kalkışma.
ولا تجرؤ على الوقوف أمامي لتتحدث معي عن تجاوز الأمور

- ...bir FBI ajanı... bu etkileyici. - Benim suçummuş gibi göstermeye kalkışma.
.مع عميل فيدرالي, أنا متأثر .لا تجرؤ محاولة جعل ذلك عني

Bunu tek başına yapmaya kalkışma. Çok dikkatli davranmak gerekecek.
لا تحاول أن تفعل ذلك بنفسك سيستغرق الأمر الكثير من الوقت

Bana, tek başıma daha iyisini, yapamayacağını söylemeye kalkışma!
لذا لا تحاولي أن تخبريني انه لا يمكنك ان تصنعي حياة أفضل لنفسك

Sakın bizden kaçmaya kalkışma.
القاعده رقم ثلاثه... لا تحاولى مطلقا ... الهروب اللعين مننا

Yediğin bu haltı bana yüklemeye kalkışma.
لا تجرئي ان تحمليني مسئولية هذا

Ön odadaki en iyi yastıklarımı kullanmaya kalkışma!
اياك أن تجرؤ على استخدام الوسائد ! من غرفة المعيشة

Ve sakın ola onu bu işe karıştırmaya kalkışma.
واياك ان تجرؤ على اقحامها في هذا

Yani, bana barbarlıktan söz etmeye kalkışma.
لا تجرؤ على التحدث إلىّ عن الوحشية

Jared, sakın bunu yapmaya kalkışma. Anladın mı?
جاريد",لا تجرؤ على فعل هذا" إياك أن تفعل هذا

- Üzgünüm ama... - Beni dinle! Bana sakın masum ayağına yatmaya kalkışma.
... ـ آسف، لكن ـ لا تجرؤ على التظاهر بأنك برئ من كل هذا

Ayrıca o küçük garip ağzınla bir şeyleri ima etmeye kalkışma.
ولا تجرؤ على ذكر الأمر بفمك هذا الغريب.

Bu yüzden bir şey yapmaya kalkışma. Sen beni rahat bırak, ben de seni rahat bırakayım.
لذا لا تحاول فعل أى شئ أخرق أبتعد عنى وسأبتعد عنك

Bir daha da beni buradan aramaya kalkışma.
ذلك بالضبط ما أعنيه .لا تحاول الإتصال بي هنا ثانية

İşler kötüye giderse kahramanlık yapmaya kalkışma.
لو ساءت الأمور تراجعي لا تحاولي بأن تكوني بطلة

Ve boks numaralarını da denemeye kalkışma.
ولا تحاولى خداعى باية لكمة او ركلة

- Sakın buna kalkışma.
لا تجرئي

Bugün ikinizi koridorda gördüm. İnkar etmeye kalkışma bile, kardeşim.
رأيتكمسوياًبالرواقاليوم، لاتحاول أن تنكر ، ياصاح.

Sakın bu yolda ölmeye kalkışma.
ماذا؟ لا تقومي بلعب دور الشهيد.

Ama avcıIığa kalkışma.
حسناً .لا تفعل أي شئ علي طريقة الصيادين

Yakışıklı birini sakın yalnız başına götürmeye kalkışma.
لا تجرؤي على وضع كمية كبيرة من أحمر الشفاه.