Sabah 8:00'de kalkarım çünkü alarmlı saatimden gelen ses uykumu bölüyor. | Open Subtitles | أستيقظ الساعة الثامنة صباحاً لأن الإزعاج من المنبه يقاطع نومي |
Erken kalkarız. Yani ben erken kalkarım. | Open Subtitles | نحن نستيقظ بوقتٍ مبكّر حسناً، أنا أستيقظ بوقتٍ مبكّر |
- Evet, sabahları binmeyi severim. - Ben de erken kalkarım. | Open Subtitles | نعم،أحب الجولة الصباحية أنا أنهض بنفسي مبكراَ |
Sabahın köründe kalkarım ben hep. | Open Subtitles | إنني أنهض في بزوغ الفجر دائماً. |
Yataktan canım istediğinde ve hazır olduğumda kalkarım. | Open Subtitles | لذا سأنهض عندما أكون جاهزاً ومستعداً |
Cidden satın almak istiyorsanız kalkarım ama pek rahat değil. | Open Subtitles | ... إذا أنت جدي حول الشراء ، أنا سأنهض ، لكن هو ليس مريح جدا |
Ne kadar zor olabilir ki? Yarın kalkarım, burada bir iş bulurum. Zippity-boo, orada başka bir iş bulurum. | Open Subtitles | أنظري، أصحى صباحًا، أحصل على عملٍ هنا، وأحصل على عملٍ آخرٍ هناك. |
Erken kalkarız. Yani ben erken kalkarım. | Open Subtitles | نحن نستيقظ بوقتٍ مبكّر حسناً، أنا أستيقظ بوقتٍ مبكّر |
Ben bir katırım, her bir sabah aynı saatte kalkarım, ter dökerim, emek harcarım, ite kaka uğraşmam gerekir. Ama bu katır halimle bile, | TED | أنا عنيدة، والطريقة التي ينبغي أن أعمل بها هي أن عليّ أن أستيقظ في نفس التوقيت يومياً، وأن أعمل بجد وعرق وأنطلق عبرها بكل ألم. لكن حتى، في عنادي، |
- 4:00 mü? Evet. Her zaman 4:00'te kalkarım. | Open Subtitles | نعم , دائماً أستيقظ فى الرابعة |
- 4:00 mü? Evet. Her zaman 4:00'te kalkarım. | Open Subtitles | نعم , دائماً أستيقظ فى الرابعة |
Genellikle erken kalkarım, Lincoln Parkta koşmak için | Open Subtitles | أنا أستيقظ مبكراً عادةً لأجري في حديقة "لينكولن". |
Mesela ben, günü yakalamak için kalkarım. | Open Subtitles | أنا أستيقظ باستعدادٍ لاقتناص اليوم. |
Senin kız gibi çığlığını duyunca kalkarım. | Open Subtitles | أسمع صراخك النسائي ، وأنا أنهض |
"Düşerim ama yine kalkarım." | Open Subtitles | لو أُسقطت أرضاً فإني أنهض من جديد |
Kendim kalkarım! | Open Subtitles | أستطيع أن أنهض لوحدي |
Sabahın köründe kalkarım ben... | Open Subtitles | - فإنني أنهض في بزوغ ال أووه.. |
Zaten erken kalkarım. | Open Subtitles | أنا أنهض مبكرا على أية حال |
Tuvalete gitmem isterseniz memnuniyetle yerimden kalkarım. | Open Subtitles | سأنهض بكل سرور و اسمح لك بالمرور |
Tamam boşver, kendim kalkarım. | Open Subtitles | انس الأمر سأنهض بنفسي |
- Üzgünüm. - Yok, kalkarım. | Open Subtitles | انا اسف يارفيقي لا , سأنهض |
Erken kalkarım. Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | أنا أصحى باكراً، أراك غداً |