"kalmak istemiyor" - Translation from Turkish to Arabic

    • لا تريد البقاء
        
    • تريدين البقاء
        
    • يرغب في البقاء
        
    • لا يُريدُون
        
    Kapanmış davalarda kalmak istemiyor muydun? Karın Deşen'in kim olduğunu bulmak falan. Open Subtitles أنت لا تريد البقاء مع القضايا الباردة تستخرج الأدلة من جاك السفاح
    Bakın, her şey çok açık. Burada kalmak istemiyor. Open Subtitles أنظري , الأمر واضح هي لا تريد البقاء هنا , أليس صحيحا ؟
    Asıl olay için kalmak istemiyor musun? Open Subtitles لا تريدين البقاء حتى الحدث الرئيسي؟
    Parkmont'da kalmak istemiyor musun? Open Subtitles ألا تريدين البقاء في المدرسة؟
    Ama, artık hiç kimse orada yalnız kalmak istemiyor. Open Subtitles لا احد يرغب في البقاء هناك لوحدة بعد الان
    Ama, artık hiç kimse orada yalnız kalmak istemiyor. Open Subtitles لا احد يرغب في البقاء هناك لوحدة بعد الان
    Başkan, mali sorumluluk sorularına maruz kalmak istemiyor. Open Subtitles بي أو تي يو إس لا يُريدُون التضرر من الأسئلة التي سوف تُسأل حول المسؤولية المالية
    Annem niye bizimle kalmak istemiyor? Open Subtitles لماذا امي لا تريد البقاء معنا ؟
    Minik haylaz, yuvasında kalmak istemiyor. Open Subtitles التافهة لا تريد البقاء في مكانها.
    Onunla kalmak istemiyor musun? Open Subtitles ألا تريدين البقاء معها ؟
    Başkan, mali sorumluluk sorularına maruz kalmak istemiyor. Open Subtitles بي أو تي يو إس لا يُريدُون التضرر من الأسئلة التي سوف تُسأل حول المسؤولية المالية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more