"kalmak istemiyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

• لا تريد أن تكون
• لا تريد البقاء

Sen sadece Muhteşemin arabasında üniversiteli arkadaşlarıyla kalmak istemiyorsun.
أنت لا تريد أن تكون في سيارة لوحدك مع رفاق فرات الرائعـون

Yani ömür boyu çocuk kalmak istemiyorsun, değil mi?
أعني، أنت لا تريد أن تكون طفلا إلى الأبد، أليس كذلك؟

Yalancı, sen sadece yalnız kalmak istemiyorsun...
كاذب. انت فقط لا تريد أن تكون لوحدك

Burada kalmak istemiyorsun, değil mi?
لا تريد البقاء هنا أليس كذلك؟

Burada kalmak istemiyorsun!
لا تريد البقاء هنا؟

- Fakat işsiz kalmak istemiyorsun.
- لكنّك لا تريد أن تكون عاطلا.