| Sınıfta kalmak istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريد البقاء في نفس الصف؟ |
| Amcanla kalmak istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريد البقاء مع عمك ؟ |
| kalmak istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريد البقاء هنا؟ |
| - kalmak istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريدين البقاء بمنزلنا؟ |
| Hâla burada kalmak istiyor musun? | Open Subtitles | هل لازلتى تريدين البقاء هنا ؟ |
| Hanna, arkadaşım olarak kalmak istiyor musun, istemiyor musun? | Open Subtitles | هانا) هل تريدين أن تكوني صديقتي أم ماذا ؟ ) |
| Yalnız kalmak istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريدين أن تكوني بمفردك؟ |
| Burada kalmak istiyor musun? | Open Subtitles | إن أردت الخروج من هنا اصمت |
| Burada kalmak istiyor musun? | Open Subtitles | أتريدين البقاء هنا ؟ _ لا أعرف _. |
| Hayatta kalmak istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريد البقاء على قيد الحياه |
| - kalmak istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريد البقاء ؟ |
| Burada kalmak istiyor musun, yoksa istemiyor musun? | Open Subtitles | هل تريد البقاء هنا أم لا؟ |
| - Brakebills'de kalmak istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريد البقاء بـ (بِراكبيلز) ؟ -بالطبع . |
| - kalmak istiyor musun? | Open Subtitles | تريدين البقاء ؟ |
| kalmak istiyor musun? | Open Subtitles | تريدين البقاء ؟ |
| Yalnız kalmak istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريدين أن تكوني بمفردك؟ |
| Burada kalmak istiyor musun? | Open Subtitles | إن أردت الخروج من هنا اصمت |
| Burada Walden'la kalmak istiyor musun? | Open Subtitles | أتريدين البقاء هنا رفقة (والدن)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 