"kalmak zorundasın" - Translation from Turkish to Arabic

• عليك أن تبقى
• يجب أن تبقى
• يجب أن تبقي
• أن تبقين

Ayrıca iç kanaman da var, o yüzden gözlem altında kalmak zorundasın, bunun anlamı muhtemelen uyuşturucu yoksunluğuna gireceksin.
, أنت تنزف داخلياً أيضاً لذا عليك أن تبقى تحت الملاحظة هذا يعني أنك ستمر بمرحلة الانسحاب

Neden bu kadar uzun kalmak zorundasın?
لماذا عليك أن تبقى لمدة طويلة ؟

Benimle kalmak zorundasın.
عليك أن تبقى برفقتي، ما باليد حيلة.

Burada kalmak zorundasın! Bana bakın! Burada kalıyorsunuz.
يجب أن تبقى هنا ,انظر لي ستبقى هنا ,حسنا؟

Evde kalmak zorundasın.
يجب أن تبقى بالمنزل في جميع الأوقات

Sana ameliyata girmek ister misin diye soracaktım ama burada hamile bayanla kalmak zorundasın.
كنت سأطلب منك أن تكون معي، لكن يجب أن تبقي مع هذه السيدة الحبلى

Tarafsız kalmak zorundasın, aksi halde kabilelerimiz asla birleşemez.
, أنت ِ يجب أن تبقي محايدة او قبائلنا لن تجد الوحدة أبدا

Akciğerlerin güçlenene dek burada kalmak zorundasın.
يجب أن تبقين حتى تتحسن رئتيك

Başka biriyle kalmak zorundasın.
و عليك أن تبقى مع أحد آخر

Sen, arabada kalmak zorundasın.
يجب عليك أن تبقى بالسيارة

Burada kalmak zorundasın Gardner.
عليك أن تبقى هنا يا غاردنر

Hayır, zaten hiç değilimdir. Onunla kalmak zorundasın, John.
كلا، ليس تماماً عليك أن تبقى معه (جون)

Sadece bir süre daha burada kalmak zorundasın, Tamam mı?
يجب أن تبقى هنا لفترة أطول، حسناً؟

Apartmanda kalmak zorundasın. Apartmanda kalmak?
يجب أن تبقى فى الشقة

"Uyanık ol, hayatta kalmak zorundasın!"
كن متيقظا ، أنت يجب أن تبقى

Deena birisiyle kalmak zorundasın.
حسنا, دينا, يجب أن تبقي مع شخص ما

Bu işte objektif kalmak zorundasın.
في هذه المهنة يجب أن تبقي موضوعية

Benimle kalmak zorundasın.
يجب أن تبقي هنا معي للأبد

Burada kalmak zorundasın.
أنتِ يجب أن تبقين هنا