| Hayır teşekkürler tatlım. Ben iyiyim. Ben benim yalnız kalmaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | .كلا، شكراً يا عزيزتي، لا أريد .أنّي فقط أريد البقاء لوحدي |
| Biraz yalnız kalmaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | ولكنني فقط أريد البقاء وحدي قليلاً |
| Özür dilerim, sadece yalnız kalmaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا آسفة، أحتاج للبقاء لوحدي |
| - Ağlamıyorum! Yalnız kalmaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | - لست أبكي، أحتاج للبقاء وحيداً - |
| Bunun için de biraz yalnız kalmaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | ولفعل ذلك ، أحتاج إلى بعض المساحة |
| Biraz yalnız kalmaya ihtiyacım var, tamam mı? | Open Subtitles | أحتاج إلى بعض المساحة, أوكي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 