"kalmayacağız" - Translation from Turkish to Arabic

• لن نبقى
• لن نبقي
• لن نمكث
• لن نتأخر

Khanka Gölü çok uzakta değil. Orada çok uzun kalmayacağız.
بحيرة خانكا ليست بعيدة لن نبقى هناك طويلا

Öğrenecek kadar burada kalmayacağız. Buradan çıkmanın bir yolu olmalı.
لن نبقى هنا حتى نعرف لا بد من وجود طريق للخروج

L.A.'a vardığımızda kuzenimde kalmayacağız.
عندما نصل إلى لوس أنجليس، لن نبقى مع إبن عمي

Eh, burada kalmayacağız, Eurus geliyor ve birileri tüm güvenliğini devre dışı bırakmış.
حسناً، لن نبقي هنا (يوريوس) قادمة شخص ما قد عطل كل وسائل الأمن فلتنم جيداً

Hazır buradayken tadını çıkart. Uzun süre kalmayacağız.
فلتتشبعي بقدر ما يمكنك، لأننا لن نمكث هنا طويلاً

Birlikte kalmayacağız. Hanedanlığı korumalıyız.
لن نبقى سوية يجب أن نحمي السلالة الحاكمة

Hayır. Erken filan değil. Randevumuz var ve burada kalmayacağız.
لا، لا ، ليس مُبكرًأ لن نبقى طويلاً، إنهُ موعد ليلي

Çok kalmayacağız, eve götürmem gerek.
لا بأس، لن نبقى هنا. يجب أن آخذها إلى البيت

- Bir daha gelme hala. - Daha fazla burada kalmayacağız.
لا تعودي يا عمتي، لن نبقى هنا لفترة طويلة.

Onu dinlemeyin. Burada o kadar uzun süre kalmayacağız.
لا تستمعوا إليه، لن نبقى هنا كل هذا الوقت.

Aslında, yemek için kalmayacağız.
في الحقيقة، نحن لن نبقى للغداء

kalmayacağız. Sadece Vorenus ile konuşmaya geldim. Nerede o?
. نحن لن نبقى جئت فقط للحديث مع فورينوس .

Nasılsa uzun süre kalmayacağız.
أعتقد أننا لن نبقى هنا طويلاً.

Çocuğu şımartmak için burada kalmayacağız.
لن نبقى هنا لنحرس الطفل المدلل

Lütfen kendini kendini salma, uzun süre burada kalmayacağız.
أرجوك لاتريحي نفسك لن نبقى هنا طويلاً

Ne yapacaksanız yapın ama fazla kalmayacağız burada.
افعلوا ما بوسعكم لكننا لن نبقى طويلاً

Uzun süre kalmayacağız, size bunu getirmek istedik.
لن نبقى طويلًا، فقط أردنا أن نحضر

Mike, burada uzun süre kalmayacağız.
مايك, لن نبقي هنا طويلاً

Artık burada kalmayacağız.
لن نبقي هنا بعد الآن

Cesaretlen çocuğum. Burada çok fazla kalmayacağız.
تشجعي يا صغيرتي ، لن نمكث هنا طويلاً

Orda uzun kalmayacağız. Üç yada dört yıl.
لن نمكث هناك طويلاً، ثلاث سنوات فقط

Hayır, kalmayacağız bebeğim. Taksiyle gideceğiz.
،كلا، لن نتأخر يا عزيزي سنستقلّ سيارة أجرة