"kalp hastalığına" - Translation from Turkish to Arabic

    • أمراض القلب
        
    • مرض القلب
        
    • لأمراض القلب
        
    Öncelikle kalp hastalığına bakalım, TED في البداية, ألقينا النظر على أمراض القلب,
    Bu, dişeti hastalığına diş eti hastalığı da kalp hastalığına sebebiyet verebilir. Open Subtitles ندبلا يمكن أن تؤدي إلى أمراض اللثة وكما تعلم أن أمراض اللثة قد تؤدي إلى أمراض القلب
    Kızarmış tavuk senin için iyi değil. Kolesterolü yüksektir ve kalp hastalığına yol açar. Open Subtitles الدجاج المقلي ليس جيداً لك تحتوي على الكولسترول الذي يسبب أمراض القلب
    Eğer kalp krizine kadar beklersek, bu ülkede her yıl 1.1 milyon insanı kalp hastalığına kurban etmemiz gerekir. TED لو إنتظرنا حتى تحدث النوبة القلبية، لضحينا بـ 1.1 مليون شخص كل عام في هذا البلد بسبب مرض القلب.
    Hayvansal protein, kalp hastalığına neden olur. Open Subtitles يتسبّب البروتين الحيواني بحدوث مرض القلب.
    Ama bir kuruluş ;"İnsan kanındaki D vitamini oranı ne kadar fazlaysa ; kalp hastalığına, kansere o kadar az yakalanılır." TED ولكن يوجد هناك علاقة: كلما ارتفع مستويات فيتامين د في الدم لدى الناس كلما أصبحوا أقل عرضة لأمراض القلب و السرطان
    Evet.bir kalp hastalığına sebebiyet verir. Open Subtitles نعم, التي يمكن أن تسبب أمراض القلب
    Cristina'nın bütün kariyeri boyunca karşılaşacağı kalp hastalığına saygı göstermeyi öğrenmek için. Open Subtitles احترام أمراض القلب التي ستراها (كريستينا) في ماتبقى من مستقبلها.
    Bugün, kalp hastalığına bağlı ölümlerde yüzde 63 azalma görülüyor, önemli biçimde, her yıl 1.1 milyon ölüm önleniyor. TED اليوم، نلاحظ تقليل نسبة الوفيات إلى 63% من مرض القلب -- بشكلٍ ملحوظ، يتم تجنيب 1.1 مليون من الموت كل عام.
    Söylediklerinizi çok iyi anlıyorum, çünkü bana göre sorun şu; insanlar yaşlanmak konusuna ilgi göstermiyorlar çünkü yaşlılık sizi öldürmek üzereyken, kansere veya kalp hastalığına veya başka bir şeye benziyor. TED تلقيت الكثير من صدى ما تقوله، لأنه يبدو لي أن تلك المشكلة لجعل الناس يهتمون بفعل شئ حيال الشيخوخة هو أن وقت الشيخوخة يقترب من قتلك يبدو مثل السرطان أو مرض القلب أو الخ. هل لديك أي نصيحة؟
    Ayrıca sadece kansere karşı değil, Alzheimer ve kalp hastalığına karşı da koruyucu etkisi olan, yüksek miktarda Omega 3 balık yağı alımı da oluyor. Open Subtitles هنالك أيضاً مدخول عالي من (أوميجا 3) زيت السمك و هو لا يَحمي من السرطان فقط، بل من مرض القلب و الزهايمر بالمثل.
    Ve Papua Yeni Gine'nin dağlık bölgelerinde kalp hastalığına nadiren rastlanıyordu. Open Subtitles (و في مرتفعات (بابوا غينيا الجديدة، بالكاد كان يتم مصادفة مرض القلب.
    Yüksek D vitamini oranı, bence, güneş ışığına maruz kalmanın göstergesidir, güneş ışığına maruz kalma durumunu, size metodlarda göstereceğim, kalp hastalığına iyi geliyor. TED أعتقد بان معدلات فيتامين د العالية هي علامة للتعرض لأشعة الشمس والتعرض لأشعة الشمس كما سوف أوضح بعد قليل مفيد لأمراض القلب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more