İşverenler, sicilinden dolayı onu geri çevirdi. kalp rahatsızlığı ve diyabeti nedeniyle annesi, en yakın arkadaşı, 43 yaşında hayatını kaybetti. | TED | فقد رفضه أرباب العمل بسبب سجله الإجرامي، وتوفيت والدته، أعز صديق له في عمر 43 عاماً بسبب أمراض القلب ومرض السكري. |
Aile geçmişinde kalp rahatsızlığı varmış. | Open Subtitles | أعتقد أن عائلته كان لها تاريخ مع أمراض القلب |
Yaygın olarak kalp rahatsızlığı olan hastalara verilen bir pıhtı önleyici. | Open Subtitles | إنها مضادات للتخثر يشيع استخدامها لعلاج المرضى الذين يعانون من أمراض القلب. |
Ailemde diyabeti ve kalp rahatsızlığı olan yok. | Open Subtitles | لا تاريخ للعائلة مع السكر أو مرض القلب |
ikincisi kalp rahatsızlığı. ! | Open Subtitles | الثاني فقط بعد مرض القلب |
Bu kadarını kaldırabilir sanmıştım ama kalp rahatsızlığı olmalı. | Open Subtitles | ظننتُ بأنه سيتحمل لكن، يبدو بأن كان لديه مشاكل في القلب |
Fakat EKO'su normal. Hikayesine göre kalp rahatsızlığı yok. | Open Subtitles | فحص الصدى كان طبيعياً لا يشير تاريخها لأي مشاكل قلبية |
Ve bu konu hakkında da yarışırlardı; "Britanya halkı yok mu, sizdeki kalp rahatsızlığı oranı şok edici." | TED | وكانوا جداً متنافسون في هذا الموضوع "انت يابريطاني, نسبة أمراض القلب لديكم مروعة" |
Avustralyalılar bizden 3 kat daha az kalp rahatsızlığı oranına sahip. Daha az kalp krizi kaynaklı ölüm, kalp yetmezliği, daha az inme, genel olarak daha sağlıklı bir gruplar. | TED | نسبة أمراض القلب لدى الاستراليون أقل بثلث النسبة لدينا نحن أقل وفيات بسبب نوبات القلب, السكتة القلبية والجلطات هم بشكل عام أكثر صحة |
Bayım, daha önce de kalp rahatsızlığı yaşamış... | Open Subtitles | سيدي، لديه تاريخ مع أمراض القلب. |
Belirtisi kalp rahatsızlığı gibidir - sistolik bir kramp ve patlama! | Open Subtitles | تأثيره مثل أمراض القلب. الانقباض الانقباضي، و... بوف! |
kalp rahatsızlığı, şeker hastalığı, tümör. | Open Subtitles | مرض القلب ، مرض السكر |
Onun kalp rahatsızlığı var. | Open Subtitles | . لديه مرض القلب |
- Ko'dumun kalp rahatsızlığı. | Open Subtitles | مرض القلب اللعين. |
kalp rahatsızlığı olduğunu biliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل لاحظت أي شيء, هل عرفت أنه يعاني من مشاكل في القلب ؟ |
kalp rahatsızlığı olduğunu biliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل لاحظت أي شيء, هل عرفت أنه يعاني من مشاكل في القلب ؟ |
Harper Dearing'in kalp rahatsızlığı geçmişi yok. | Open Subtitles | لم يعاني (هاربر) من أي مشاكل قلبية. |