Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"kalsa iyi" - Translation from Turkish to Arabic
-
رائعة لو
-
يفضل أن يبقى
| Teşekkürler. Bebek doğduktan sonra bir süre annem bizimle kalsa iyi olur diyorduk tam. | Open Subtitles | كنا نقول إنها ستكون فكرة رائعة لو جاءت أمي للبقاء معنا بعد ولادة الطفل |
| Teşekkürler. Bebek doğduktan sonra bir süre annem bizimle kalsa iyi olur diyorduk tam. | Open Subtitles | كنا نقول إنها ستكون فكرة رائعة لو جاءت أمي للبقاء معنا بعد ولادة الطفل |
| - Öyle kalsa iyi olur. - Aynen. | Open Subtitles | .ـ أجل، يفضل أن يبقى هكذا .ـ أجل |
| - Evet, öyle kalsa iyi olur. | Open Subtitles | ـ أجل، يفضل أن يبقى هكذا. |