"kamboçya'da" - Translation from Turkish to Arabic

• في كمبوديا

Kamboçya'da birleştikleri yere gelip beni alsınlar.
حيث كامبون وانهار ميبون يلتقيان في كمبوديا

Yolculuğu Kazakistan, Hindistan ve Vietnam'dan sonra Kamboçya'da son buldu.
ومن هناك ، انتقل عبر كازاخستان ، الهند فيتنام وانتهى به المطاف أخيراً في كمبوديا

Kamboçya'da tekstil fabrikası işçileri ile polis arasındaki çatışmalarda bir kadın öldü ve birkaç kişi yaralandı
توفيت امرأة وأصيب عدة أشخاص في اشتباكات بين عمال مصانع النسيج وشرطة مكافحة الشغب في كمبوديا.

"Efendim, ailem ve ben, Güney Asya'ya bir geziye çıkıyoruz ve gezinin iki haftasını da Kamboçya'da geçireceğiz. "
"عزيزى المحترم، أنا و عائلتي نخطط لعطلة سياحة بجنوب شرق (آسيا)" "ونرغب في قضاء إسبوعان في (كمبوديا) كسياحة داخلية"

- Biliyor musunuz, hakkınızda iki makale yazmıştım Kamboçya'da.
نعم اسف , كتبت عنك مقالين في كمبوديا

Kamboçya'da, Tayland sınır bölgesindeyiz.
نحن في كمبوديا على الحدود التايلاندية

- Kamboçya'da oldukça zorlanmıştık.
-حسنآ, مررنا ببعض الأوقات الصعبة في كمبوديا.

Kamboçya'da, Tonle Sap Gölü çevresindeki çayırlar su altında kalıyor ve birkaç küçük hafta için zengin bir toplama alanı haline geliyor.
في كمبوديا , الاراضي العُشبية حول بُحيرة تونل ساب فائضة... ولاسابيعقليلة، سيكون هناك حصاد وفير لِجنيه

Eğer bu Kamboçya'da olsaydı, teşhis çok kolay olurdu.
إذا كان هذا في كمبوديا فإن التشخيص سيكون سهلا!

Bir çocuk Kamboçya'da, Tayland'da ,Hindistan'da yada Bangladeş'de de boğulabilir.
الطفل في "كمبوديا"، "تايلاند" "الهند" أو "بنغلاديش"، يغرق

Kamboçya'da olduğumu nasıl bildin?
كيف عرفتي بأنني اعيش في كمبوديا ؟

Kamboçya'da hayatını kurtardığını biliyorum.
أعلم بأنه أنقذَ حياتكَ في كمبوديا.

Bana Kamboçya'da bir yerde olduğunu söyledi.
قال لي أنة كان بمكان ما في كمبوديا

İşler biraz ters gitti, üç gün sonra Kamboçya'da uyandık.
اتّجه الفيل في المسار الخاطئ وبعدها بثلاثة أيام استيقظنا في "كمبوديا"

Kamboçya'da ölen adamın belki de bu atölyeye işi düştü.
إن كان لذلك الرجل الذي مات في "كمبوديا" نشاط هنا، فسيكون في تلك الورشة. ‏

Pran'ı Kamboçya'da bıraktın çünkü bu ödülü sen kazanmak istiyordun, ve ona ihtiyacın olduğunu biliyordun.
يضايقني أنك تركت (بران) في (كمبوديا) لأنكأردتأن تربح، وأنت تعلم أنك تحتاجه

Bu şiiri Kamboçya'da malarya olduğumda yazmıştım.
كتبت هذه القصيدة بينما كنت مصابة (بـ ( الملاريا ) في ( كمبوديا

Kamboçya'da onu yakaladım.
امسكت به في كمبوديا

Kamboçya'da yaninda kadin elbisesi giymis 3 yabanciyla X yapmak istiyorsan...
اذا اردت الاستمتاع (على شاطئ في (كمبوديا مع ثلاثة غرباء على عربة

Kamboçya'da bulunan, çiğnendiğinde anında onları yere seren bir yaprak.
(إنها ورقة نبات يمضغونها في (كمبوديا إنها تطيح بهم على الفور