Çözdüm olayı Billy. Ben kameranın önünde 31 çekerim, sen sanar nasılsa. | Open Subtitles | كلا, يمكننا فعل ذلك, لكن ما سأفعله هو أن أستمني أمام الكاميرا |
Bu satar. kameranın önünde düşünen oyuncuları severim. - Yaklaşıyorum. | Open Subtitles | أنت تتصرف بتلقائية أمام الكاميرا أحب هذا بالممثلين |
Evet, ama katil kameranın önünde miydi yoksa arkasında mı? | Open Subtitles | أجل، لكن هل كان القاتل أمام الكاميرا أم خلفها؟ |
kameranın önünde olman lazım. | Open Subtitles | وهذا يعنى انكى المفروض ان تكونى امام الكاميرا لا وراءها |
Eğer bir kameranın önünde değilsem, ben kimim? | Open Subtitles | اذا لم اكن امام الكاميرا من انا؟ |
Seninle benim aramdaki tek fark senin bunu gidip bir kameranın önünde yapmış olman. | Open Subtitles | الفرق الوحيد الذي بيني و بينك هو أنك فعلت الأمر على شريط فديو مرئي |
kameranın önünde rahat olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد أنها كانت تشعر بالراحة أمام الكاميرا. |
Kamerada bir fincanı kımıldatırsanız sırtınızda hissediyorsunuz ve şaşılacak biçimde, kör insanlar kameranın önünde ne olduğunu nesneyi yalnızca sırt boşluklarında hissederek anlama noktasında oldukça başarılı oldular. | TED | فإذا كان هناك فنجان قهوة أمام الكاميرا، فستشعر بذلك في ظهرك، وقد تجاوب المكفوفون بشكل مذهل في تحديد الجسم القابع أمام الكاميرا وكل ذلك من خلال الشعور به في منطقة الظهر. |
Kendini bir anda kameranın önünde bulacaksın. | Open Subtitles | ستكوني أمام الكاميرا مليئة بالحيوية |
Web kameranın önünde soyundun, çünkü seni arzulamamı sağlayacağını biliyordun. | Open Subtitles | لقد تعريتي أمام الكاميرا بــ النت... ماذا؟ ؟ |
Bu bildiriyi kameranın önünde okuyacaksın. | Open Subtitles | ستقوم بقراءة هذا البيان أمام الكاميرا |
kameranın önünde seni görebileceğim bir yerde dur. | Open Subtitles | قف أمام الكاميرا حيث يمكنني رؤيتك. |
Seninle kameranın önünde sevişmem. | Open Subtitles | لن أطارحكَ الغرام أمام الكاميرا. |
O kameranın önünde durursam her şey bitecek mi? | Open Subtitles | -إذا وقفت أمام الكاميرا ، سينتهي كل شيء ؟ |
kameranın önünde durun ve yüksek sesle okuyun. | Open Subtitles | قف أمام الكاميرا واقرأها بصوت عالِ |
Biliyor musun, Tad modellikte aynı kameranın önünde rol yapmak gibidir. | Open Subtitles | ..(أتعلم يا (تاد عرض الأزياء مثل التمثيل ..أمام الكاميرا |
kameranın önünde gayet resmiydi. | Open Subtitles | الأشياء مضجرة امام الكاميرا |
kameranın önünde işaret etti. | Open Subtitles | لوح به امام الكاميرا , هكذا |
Seninle benim aramdaki tek fark senin bunu gidip bir kameranın önünde yapmış olman. | Open Subtitles | الفرق الوحيد الذي بيني و بينك هو أنك فعلت الأمر على شريط فديو مرئي |