| Yönetimle konuşup dün geceki tüm güvenlik kamerası kayıtlarını iste. | Open Subtitles | -تحّدثي إلى الإدارة، وأجعليهم يعطونكِ |
| Yönetimle konuşup dün geceki tüm güvenlik kamerası kayıtlarını iste. | Open Subtitles | -تحّدثي إلى الإدارة، وأجعليهم يعطونكِ |
| Güvenlik kamerası kayıtlarını izledim. Yani kimin yaptığını biliyoruz. | Open Subtitles | تاكدنا من كاميرات المراقبة و نعرف من المسؤول |
| Rigsby, senden otelin güvenlik kamerası kayıtlarını kontrol etmeni istiyorum. | Open Subtitles | (وأنت يا (ريغسبي أريدك أن تتحقق من كاميرات أمن الفندق |
| Banka soygunun güvenlik kamerası kayıtlarını aldım. | Open Subtitles | رئيس، لقد حصلت على صور كاميرات المراقبة. |
| Doktor, iki bankanın güvenlik kamerası kayıtlarını gösterir misin? | Open Subtitles | دكتور، هلّا تعرض تسجيلات المراقبة من كلا البنكين؟ |
| Memur Boyd'a güvenlik kamerası kayıtlarını gösteriyorum. | Open Subtitles | نعرِضُ للضابط ( بويد) هنا إعادة عرض من كاميرات الأمن |
| Hayır, yaptırdığı kişileri korumak için güvenlik kamerası kayıtlarını aldığını söylüyorum. | Open Subtitles | كلا, ولكن أقول بأنه قد أخذ صور كاميرات المراقبة ليغطي على من يعرف القاتل |
| İstasyonun güvenlik kamerası kayıtlarını alın. | Open Subtitles | حصلت على صور كاميرات المراقبه من المحطه |
| Güvenlik kamerası kayıtlarını inceledim. | Open Subtitles | ذَهبتُ على تسجيلات المراقبة |
| Güvenlik kamerası kayıtlarını gösterin. | Open Subtitles | أرنا تسجيلات المراقبة خاصتك. |
| Güvenlik kamerası kayıtlarını gösterin. | Open Subtitles | أرنا تسجيلات المراقبة خاصتك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 