"kamplarındaki" - Translation from Turkish to Arabic

• المخيمات
• معسكرات

Filistin kamplarındaki bağlantılarımızdan biri.
إنّه واحد من عملائنا من المخيمات الفلسطينيّة.

Filistin kamplarındaki muhbirlerimizden biri.
إنّه واحد من عملائنا من المخيمات الفلسطينيّة.

Sırp kamplarındaki araştırmalarıma göre--
بحثي في المخيمات الصربية أشار...

Diğer esir kamplarındaki binlercesi de aynı durumdaydı.
وهذا ايضا كان يحدث مع الاف الاسري في معسكرات اسر اخري

Doğu cephesinden dönen askerler uzun süredir toplama kamplarındaki katliamlardan bahsediyorlar.
جنود من الجبهة الشرقية تحدثوا عن المذابح التي ارتكبت في معسكرات الاعتقال

Bir gün sebze ya da onun gibi bir şey almak için sırada beklerken etrafımda bulunan komşularıma toplama kamplarındaki Yahudileri öldürmeye başlayacaklarını onların oraya götürülüp burada olduğu gibi yaşayacakları söyleminin doğru olmadığını ifade ettim.
كنت أقف فى الصف لشراء خضروات أو شئ من هذا القبيل فأخبرت من كانوا يقفون حولى أنهم قد بدؤا الأن فـى قتـل اليهود فـى معسكرات الأعتقال وأنه ليس حقيقى أنهم يقومون فقط بنقلهم، وأنهم سيعيشون هناك كما كانوا يعيشون هنا كما قيل لهم

Franz Gutentag aslında Yüzbaşı Franz Schlechtnacht, Hitler'in toplama kamplarındaki en sadist asker.
(الملازم (فرانس الأكثر سادية من حرس هتلر) من كل معسكرات) الإعتقال