"kamyonlarını" - Translation from Turkish to Arabic

    • شاحنات
        
    • شاحناتك
        
    • شاحناتهم
        
    • شاحنتهم
        
    • شاحناته
        
    Eyalet yolları kömür kamyonlarını o dağa götüremez. Open Subtitles لا تستطيع طرق الولاية حمل شاحنات الفحم إلى الجبال
    Yemek kamyonlarını fuhuş için kullanmak oldukça havalı olsa gerek. Open Subtitles لا شيء أجمل من ترتيب احتيالات على ثلة من شبان شاحنات الأطعمة
    Siktiğimin salağı kamyon geldiği sırada uyuyormuş ama şu anda Hialeah'da Grillo'nun kamyonlarını gözlüyor. Open Subtitles الاحمق اللعين نام عندما ظهروا لكنه يراقب شاحنات غريللو في "هيلياه " في الوقت الراهن
    Kazari Bomani Mutabakat'ın işini yapmak için senin kamyonlarını kullanmış. Open Subtitles كازاري بوماني) ، يستخدم شاحناتك) " لإنجاز أعمال " الكوفنانت
    Barney. Bana sadece kamyonlarını fidye için kaçırmadğım insanlar Barney der. Open Subtitles الناس الذين لا أحتجز شاحناتهم طلباً لفدية يدعوني بارني.
    Bekle. Polis acil durum birimi. Sanırım kamyonlarını görüyorum. Open Subtitles إنتظر، وحدة شرطة الطوارئ يجب أن000 أعتقد أنى أرى شاحنتهم
    Sence Diego Salcedo dondurma kamyonlarını kullanarak şehirlere kaçak mallar mı taşıyordu? Open Subtitles هل تظُنّين (دييغو سالسيدو) يستخدم شاحنات المثلجات، لنقل البضائع المُهرّبة حول المدينة؟
    İtalyanlara "Kreger kamyonlarını kullanmayın" dedim. Open Subtitles لقدأخبرتالإيطاليين: "لا تقودوا شاحنات (كريغر)"
    "Neden edelim?" dediler. "Teamsterlar Kreger kamyonlarını kullanıyor" dedim. Open Subtitles قالوا "لم علينا فعل ذلك؟" قلت "النقابة تقود شاحنات (كريغر)."
    Doyle'un kamyonlarını çalıyoruz. Open Subtitles نحصل على شاحنات دويل.
    "Süt kamyonlarını kullanıyorlar." Open Subtitles يستعملون شاحنات الحليب
    Catering kamyonlarını ve parkçıları hatırladın mı? Open Subtitles أتذكر شاحنات الطعام والخادم؟
    Wahl sağlık kamyonlarını tedarik ediyor ve değişim yaptıkları depoları. Open Subtitles يوفر (وول) شاحنات دائرة النفايات والمستودعات حيث يقومون بالتبادل
    Oyunum yemek kamyonlarını soyarak onları korkutmak ve daha sonra geri gelip 108lere koruma parası ödemeye ikna etmekten ibaretti. Open Subtitles كانت خطتي أن أسرق شاحنات الطعام وأخيفهم ثم أعود لاحقاً وأقنعهم بدفع أموال حماية لعصابة (108).
    Nakliye kamyonlarını gördün mü? Open Subtitles هل رأيت شاحنات النقل تلك؟
    Eski evimin orada oturan adamlar kamyonlarını Boby'nin ofisine sürmekten bahsediyorlar. Open Subtitles يتحدث الرجال في منزلي السابق عن قيادة شاحنات إطفاء نحو مكتب (بوبي)
    Bobby, sen de kamyonlarını oyuncak kutusuna koy. Open Subtitles و بوبي، ضع شاحناتك في صندوق ألعابك
    Yalnız İntikam uyuşturucu satıcılarını dağıtıyor kamyonlarını yakıyordu. Open Subtitles "المُنتقم الوحيد" كان يُزعزع تجارتك، وحرق شاحناتك.
    İzin almadan ağaçlarımızı kesip tomruk kamyonlarını otlaklarımızdan geçirdiler. Open Subtitles فلقد قطعوا أشجارنا من غير إذننا . و قادوا شاحناتهم من خلال مراعينا
    Bu yüzden de kamyonlarını yürüttü. Open Subtitles لذلك سرقت شاحنتهم
    Tanker kamyonlarını, Southfork'tan çekti ve taşıyacak bir şey olmadan petrol çıkaramıyorum. Open Subtitles لجلب شاحناته إلى "ثوثفورد" لا أستطيع ضخَ النفط من دون شيء لنقله فيه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more