| - Baba, kamyonumu aldı. - Sende su tabancanla oyna. | Open Subtitles | أبي ، لقد أخذ شاحنتي فلنلعب بمسدس الإشعاع |
| kamyonumu soyan adamlar tarafından sanırım. | Open Subtitles | من نفس الرجل الذي سطى على شاحنتي على ما أظن |
| - kamyonumu tamir ediyordum. | Open Subtitles | أعمل على شاحنتي لدي إيصال من الورشة لأثبت ذلك |
| Ama o kaska ihtiyacın olmayacak. kamyonumu getirdim. | Open Subtitles | لكنك لن تحتاج إلى هذه الخوذة فقد أحضرت شاحنتي |
| kamyonumu geri istiyorum. Hangi cehennemdeyim ben? - Büromdasın. | Open Subtitles | أريد استعادة شاحنتى أين أنا الآن بحق الجحيم؟ |
| Benimkinde mi, yoksa kamyonumu kıçının üstüne oturtanlarınkinde mi? | Open Subtitles | مجموعتي, أو تلك المجموعة التي وضعت شاحنتي على مؤخرتها؟ |
| kamyonumu kaybettim, çünkü kendi yiyeceğimi çok fazla yedim. | Open Subtitles | خسرتُ شاحنتي لأنني أكلت الكثير من طعامي. |
| Daha önce olduğunda kamyonumu sürüyordum ve... | Open Subtitles | والمرة الوحيدة التي حدث فيها ذلك كانت قبل ان أقود شاحنتي وانا |
| Gidip kamyonumu alayım, hastaneye gideriz. | Open Subtitles | أنا سوف يذهب للحصول على شاحنتي حتى نتمكن من الذهاب إلى المستشفى. |
| kamyonumu alamazsınız! | Open Subtitles | لا يمكنك اخذ شاحنتي ما الذي يحدث ؟ |
| Köpeğimi yiyebilirsin kamyonumu yiyebilirsin | Open Subtitles | يمكنك أن تأكل كلبي يمكنك أن تأكل شاحنتي |
| -Ben hemen başlıyım. -Bu arada siz kamyonumu alın. | Open Subtitles | -وسأعمل على تشغيلها بوقت قصير لماذا لا تأخذون شاحنتي يا اولاد ؟ |
| kamyonumu yıkanmış ve cilalanmış şekilde geri getirsen iyi olur. | Open Subtitles | يستحسن بك ان تعيد شاحنتي مغسولة و مشمعه |
| Parasını ödemek için kamyonumu sattım. Ama daha iyi oldu. | Open Subtitles | توجب أن أبيع شاحنتي لآتي بأجره |
| Polis katili mi? Benim yaptığım sadece kamyonumu parketmek. | Open Subtitles | كل ما فعلته هو انني أوقفت شاحنتي |
| Evet, işte, kamyonumu bir sürdüm mü tam sürerim! | Open Subtitles | نعم، أنظّم شاحنتي، كما أنظّم شاحنتي. |
| İplikten yapılmış göğüsler nedeniyle kamyonumu çarptım. | Open Subtitles | أنا تحطمت شاحنتي للثدي مصنوعة من خيوط. |
| kamyonumu sarmaşıklarla süsleyip bir küçük skorboard takmak istiyorum, tıpkı Wrigley Field gibi. | Open Subtitles | أريدُ وضع بعض الزخارف على شاحنتي وإضافة لوحة صغيرة لعرض الأهداف عليها تماماً كملعب كرة السلة " ويرقلي فيلد " |
| kamyonumu gölde bıraktım. | Open Subtitles | أصبت بالذعر، و تركت شاحنتي في البحيرة |
| kamyonumu amcan mı soydu? | Open Subtitles | هل قام عمكِ بالسطو على شاحنتي ؟ |
| kamyonumu kullanamıyorum. Şerif bütün yolları kapatmış. | Open Subtitles | لإننى لا يمكننى أن أستعمل شاحنتى المأمور أغلق كل الطرق |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 