Test sonuçları gelene kadar, bu hastalıkla savaşmak için kendi kanıma bakacağım. | Open Subtitles | حتّى نصل إلى نتيجة الفحوص سنجري التجارب على دمي لنجري مقارنة للمرض |
Ellerinizi kanıma bulamak için çok acele ediyorsunuz. Tam olarak, sizi benden daha iyi yapan ne? | Open Subtitles | أنت متعجلٌ لغمس يدك في دمي فكيف يجعلك هذا أفضل مني ؟ |
-Tabii, kanıma işlemiş, sen asla böyle olamazsın. | Open Subtitles | هو في سلالتك إنه في دمي و لن تكون ذلك أبدًا |
Hadi... Aç gözlerini anne. Vücudunun kanıma ihtiyacı var. | Open Subtitles | افتحي عينيك يا أمي، تحتاجين لدمائي في جسدك، هيّا يا أمي |
Atrian kanına da ihtiyacın var. Benim kanıma. | Open Subtitles | يحتاج الى دماء احد الأتريين , دمائي أنا |
Ellerinizi kanıma bulamak için çok acele ediyorsunuz. Tam olarak, sizi benden daha iyi yapan ne? | Open Subtitles | أنت متعجلٌ لغمس يدك في دمي فكيف يجعلك هذا أفضل مني ؟ |
Benim kanıma şehrin dört bir yanında rastlayabilirsin. | Open Subtitles | هناك آثار الدم عليه. دمي هو في جميع أنحاء هذه المدينة. |
- Kerevitler kanıma girdiğinden beri Kaplanları fazla önemsemez oldum. | Open Subtitles | لدى الجراد في دمي الآن،لذا هذا لن يحبط عزيمتي |
Ben fark edene kadar, alkol kanıma işlemişti. | Open Subtitles | الكحول كان يسري في دمي قبل أن أدرك ذلك. |
Ama kimsenin, kanıma dokunmasına izin veremem. | Open Subtitles | وانا قلت: "لاتلمس دمي, لا احد يمكنه القبض عليه. |
Benim kanıma zehirli ilaç veriliyor sen golf masrafı düşünüyorsun. | Open Subtitles | سيدخلون مواد كيميائية سامة ...بمجرى دمي وأنت قلق بأمر ثمن بطاقات الدخول |
Eğer bu virüsü kanıma enjekte ettikten sonra bile hala bağışıklığım olursa o zaman kanımı panzehir olarak kullanabilirim. | Open Subtitles | - إذا ظللت في مأمن من هذا الفيروس، حتى بعد أن وضعته في دمي.. يمكن أن يستخدم دمي في صنع مضاد لهذا الفيروس |
Cyperin kanıma nasıl girdiğini bilmiyorum. | Open Subtitles | لا اعلم كيف وصل السايبر الى دمي |
kanıma işlediler. | Open Subtitles | إنّها تسري في دمي. |
Ellerini benim kanıma bulaştırmaktan korkmak. | Open Subtitles | خائف أن يكون دمي على يديك |
Sookie'yi beslemem gerek. kanıma şimdi ihtiyacı var! | Open Subtitles | عليّ أن أغذي (سوكي) إنها تحتاج دمي الآن! |
kanıma karşılık onun sessizliği. | Open Subtitles | دمي مقابل صمتها |
Devon yaptı. Bana şantaj yapıyordu. kanıma karşı onun sessizliği. | Open Subtitles | إنها (ديفين) لقد كانت تبتزني، دمي مقابل صمتها |
"Şu akan görünmez kanıma bakın." | Open Subtitles | أنظر إلى دمائي الخفية المراقة |