"kanımdansın" - Translation from Turkish to Arabic

• دمي
• صلبي
• ودمي

Evet, seni daha yeni affetmeye başladığım bir ihanet ama sen benim kanımdansın.
...أجل، خيانة قد بدأت للتو في مسامحتك عنها ولكن أنت من دمي

Slean ile yarı kardeşsiniz. Sen benim kanımdansın, oğlumsun.
سلين اخاك الاخر, انت من دمي, ابني

Benim kanımdansın, ben senim.
أنتِ دمي أنا أنتِ

Sen benim kanımdansın ama bu aileyi utandıracak herhangi bir şey yaparsan senin bana ait olduğunu kimsenin bilmemesi için gereken her şeyi yaparım.
أنت من صلبي ولكن إذا أردت فعل شيء سوف يقوم بجلب العار لي جلب العار لهذه العائلة

Sen benim kanımdansın.
أنت من صلبي أيضاً.

Benim canımdan ve kanımdansın ve beni gururlandırdın.
أنت لحمي الخاص ودمي وأنت جعلتني فخور.

Ray, sen benim kanımdansın.
راي انت من لحمي ودمي لم المسك ابدا

- Sen benim kanımdansın, evlat.
ـ أنت من دمي ولحمي يا فتى.

- Ama sen benim kanımdansın, evlat.
ـ ولكنك دمي ولحمي يا فتى.

Sen benim kanımdansın. Ve tek varisimsin,Mirza.
دمكِ مِنْ دمي و أنتَ وريثي الوحيد يا (ميرزا)

kanımdansın. Ama bana ihanet ettin.
فأنت من دمي, و قد خنتني

Benim kanımdansın.
من دمي.

Benim kanımdansın.
من لحمي و دمي

Yine de benim kanımdansın.
لا تزال من دمي

Benim kanımdansın sen.
جميعكم من دمي

Benim kanımdansın.
أنت حقا من لحمي ودمي