Doktor Kanındaki alkol seviyesinin 23 olduğunu söyledi. | Open Subtitles | يقول دوك كان له مستوى الكحول في الدم 0.23. |
Arabanın şoförü, Bayan Whirley reşit olmadan içki içiyormuş ve Kanındaki alkol yasal sınırın üzerinde. | Open Subtitles | سائقةسيارة،الآنسة"وايرليّ"، كانت دون سن الشرب، لكن مع مرور المدة القانونية لمستوى الكحول في الدم. |
Kanındaki alkol seviyesi %0.2, ağır derece sarhoşmuş. | Open Subtitles | لقد كانت مخمورةً بشدة و بلغت %نسبة الكحول في الدم 0.2. |
Kanındaki alkol oranıyla ilgili sorular için. | Open Subtitles | أسئلة تتعلق بمحتويات كحول الدم |
Calleigh'nin Kanındaki alkol oranı olaydan bir saat sonra 0,4'tü. | Open Subtitles | معدل كحول الدم لـ " كاليه " كان 0.4 وبعد ساعة من الحادثة |
- Bu saçmalık. Onu bulduğumuzda Kanındaki alkol oranı çok yüksekti. | Open Subtitles | عندما عثرنا عليه كانت نسبة الكحول في دمه عالية |
Bir de Kanındaki alkol oranı 0.9. | Open Subtitles | بالإضافة إلى ذلك، نسبة الكحول في دمه هو 0.09. |
Kaza gecesi Kanındaki alkol normalden fazlaymış. | Open Subtitles | كان على مستوي عالي جدًا ليلة الحادث |
Alkolmetre, son içkisini saatler önce içmiş birinin Kanındaki alkol oranını sadece nefesiyle nasıl ölçebilir? | TED | كيف يمكن لجهاز قياس الكحول أن يحدّد نسبة الكحول في دم أحدهم، بعد ساعات من تناول الشراب، اعتماداً على النَّفَس وحده؟ |
Kanındaki alkol seviyesini gösteren test sonuçları elimde, Jake. | Open Subtitles | لقد حصلت على نتيجة مستوى الكحول في الدم .. هنا (جيك) لا اعتقد اني شاهدت رقما عاليا مثل هذا |
Kanındaki alkol seviyesini gösteren test sonuçları elimde, Jake. | Open Subtitles | لقد حصلت على نتيجة مستوى الكحول في الدم .. هنا (جيك) |
Kanındaki alkol oranı 0,16. | Open Subtitles | نسبة الكحول في الدم كانت 1,6 غ/ل |
- Kurbanın Kanındaki alkol oranı yüzde 16 | Open Subtitles | معدل كحول الدم كان 16 |
Kanındaki alkol oranı .16 çıkmış. | Open Subtitles | معدل كحول الدم 0.16 |
- ...onda bir şey olabileceğini sanıyorum. - Hayır, Kanındaki alkol seviyesindendir. | Open Subtitles | كلّا، إنّي أظنّ أنّ مستوى الكحول في دمه يُمكنه تشغيل آلة قصّ عشب. |
Rapor diyor ki Kanındaki alkol oranı %0.03'müş. | Open Subtitles | و بعد فأن تقرير السموم يقول أن مستوى الكحول في دمه كان 0.03 |
Kaza gecesi Kanındaki alkol normalden fazlaymış. | Open Subtitles | كان على مستوي عالي جدًا ليلة الحادث |
Müvekkilimin Kanındaki alkol oranının yasal sınırın çok az üzerinde olduğunu görünce... | Open Subtitles | و بالنظر إلى أن مستوى الكحول في دم موكلي .كانبالكادفوق الحدالقانوني. |