"kanıtı var" - Translation from Turkish to Arabic

• هناك دليل
• يوجد دليل
• لديك دليل
• لديه دليل
• لديها عذر

Ve birçok cinsel saldırı kanıtı var.
و كان هناك دليل على الاعتداء الجنسي,مرات كثيرة

Eklemeyen her türlü çılgınlığın kanıtı var.
هناك دليل على كل أنواع الأشياء الجنونية التي تبدو غير منطقية

İçinde de Blandon'un, diğer uyuşturucu satıcıları aleyhine tanıklık ettiğinin kanıtı var.
في داخلها يوجد دليل على شهادة .بلاندون) ضد تجار مخدرات آخرين)

Görmemizi istemediğin zorlamanın kanıtı var çünkü.
إعتراف (ريبيكا سوتر) لأنه يوجد دليل على الإكراه لا تُريدينا ان نراه

Benim yaptığımın kanıtı var mı?
هل لديك دليل على أني فعلت ذلك ؟

Elinizde D.N.A. kanıtı var, değil mi?
لديك دليل الحمض النووي ، أليس كذلك؟

Adamlarınızı yasadışı bir operasyona gönderdiğinize dair elinde kanıtı var.
لديه دليل على أنك قد أرسلت رجالك ضمن مهمة غير مرخصة.

Ne yazık ki cinayet gecesi için su götürmez bir kanıtı var.
للأسف، لديها عذر محكم ليلة جريمة القتل

Üstteki yolun kenarında boğuşma kanıtı var.
هناك دليل على وجود شجار على جانب الطريق اعلاه

Tanıkla mahkumun evliliğinin kanıtı var.
هناك دليل على زواج السجين و الشاهدة

Bayan Pope ile olan ilişkinin kanıtı var mı?
هل هناك دليل عن علاقتك بالآنسة بوب؟

Arızalı olduğunun kesin bir kanıtı var mı?
هل هناك دليل فعلي على وجود خلل ؟

- Satışın kanıtı var mı?
- لقد بعتها- هل لديك دليل على البيع؟

Bunun kanıtı var mı?
لديك دليل على هذا؟

Elinde bunların kanıtı var herhâlde. Var.
لديك دليل على كلّ هذا - كما أفترض.

Oğlunuzun bunu destekleyebilecek herhangi bir kanıtı var mı?
هل أبنك لديه دليل ليثبت كلامه ؟