"kanıtlamıştır" - Translation from Turkish to Arabic

• أثبتت
• اثبتت
• يثبتون

Küçük yaşına rağmen tam bir haydut gibi yaşamışsın ve bu davadaki şiddet olayları bana hala tehlikeli bir birey olduğunu kanıtlamıştır.
وطوال حياتك القصيرة الماضية تصرفت وكأنك رجل عصابة وهذه الحادثة العنيفة قد أثبتت لي أنك مازلت شخصاً خطيراً

Ve bir kez daha polis, Miami'nin de güvenli olduğunu kanıtlamıştır.
مع مواطنينا ومرة أخرى، الشرطة أثبتت أن "ميامي" آمنة أيضًا

Sylvie onurlu bir kadın olduğunu kanıtlamıştır.
سيلفي أثبتت نفسها على أنها إمرأة شريفة

Bu hizmetçi, işe uygun ve tahta sadık olmadığını kanıtlamıştır.
هذه الخادمه اثبتت انها غير كفاء للعمل و خائنه للملكه.

Araştırmalar yalın ayakla dolaşmanın stresi azalttığını kanıtlamıştır.
اثبتت الدراسات ان الركض حافي القدمين يقلل القلق

- Çalışmalar kanıtlamıştır ki...
- الطلاب سوف يثبتون هذا ... .

Efendim, tüm saygımla belirtirim ki Gwen Cooper çok yararlı olduğunu bize kanıtlamıştır.
" قون كوبر " أثبتت نفسها مفيدة كبرى

Bayan Virginia Johnson, kendisini yetenekli bir asistan olarak kanıtlamıştır.
السيدة فيرجينيا جونسون اثبتت نفسها كمساعدة كفىء