"kanıtlama şansı" - Translation from Turkish to Arabic

• الفرصة لأثبت
• فرصتي لإثبات

Zekana saygım var... Budoğruydu,benikader St. John'a getirmişti. Vebanabaktı, kendimi kanıtlama şansı verdi.
صحيح أن القدر أرسلني إليه واعتنى بي وأعطاني الفرصة لأثبت نفسي وأحقق ذاتي

Ama bu esnada umarım bana öyle korkunç biri olmadığımı kanıtlama şansı verirsin.
لكن في الوقت الحالي، آمل أن تمنحني الفرصة لأثبت لك أنني لست رجلًا مرعبًا

Kendimi onlara kanıtlama şansı bulacağım.
أن تتاح لى الفرصة لأثبت نفسى لهم

Kendimi kanıtlama şansı bu.
هذه هي فرصتي لإثبات نفسي

Kendimi kanıtlama şansı bu.
، هذه هي فرصتي لإثبات نفسي