Kontesin büyücülük yaptığı kanıtlanırsa ona olan borçlarınızdan kurtulur ve servetine el koyarsınız. | Open Subtitles | إذا ثبت ان الكونتيسة مذنبة باستخدام السحر سوف تتخلص من دينها وتستولي على أملاكها |
Eğer Tanrı'nın yaptığı kanıtlanırsa o zaman biz ödemek zorunda kalmayız. | Open Subtitles | ..وإذا ما ثبت أن الإله موجود فلن نضطر للدفع |
İçinizden birinin yaptığı kanıtlanırsa bunun anlamı hep birlikte yaptığınızdır. | Open Subtitles | اذا, ثبت ان هنالك شخصاً متصلاً بهذا فسيؤثر هذا الشخص على البقية |
Yozlaşmış olduğu kanıtlanırsa ordudan atılacak. | Open Subtitles | إذا ثبت فساده ، فسوف يسرح من الخدمة |
Yaptıkları, eğer kanıtlanırsa olayları doğru-yanlış diye değerlendirenlerin onu sonsuza dek yanlış olarak görmelerini sağlar. | Open Subtitles | هذا سلوك جرمي وإن ثبت يزيل أي رابط بين الصواب والخطأ - ويجعله مخطئاً إلى الأبد |
Ve eğer yargısal bir uygunsuzluk kanıtlanırsa... David Clarke'ın hukuki affını garantilemek için gerekli her önlemi alacağım. | Open Subtitles | و إن ثبت خطأ المحكمة سأبذل كل استطاعتي (لتأمين عفو رئاسي لـ (دافيد كلارك |
Ve eğer yargısal bir uygunsuzluk kanıtlanırsa... | Open Subtitles | وإذا ثبت العبث القضائي، |
Suçluluğu kanıtlanırsa. | Open Subtitles | -إنْ ثبت أنه مذنب |