Frank, bak şimdi, sığınakta saklanan 14 çocuğum var ve biri de eğer tıbbi yardım alamazsa Kan kaybından ölecek. | Open Subtitles | أسمع، لدي 14 طفل مختبئين في ملجأ و واحد منهم سينزف حتى الموت إذا لم يحصل على رعاية طبية |
Devam edin. Kaynağını bulamazsak Kan kaybından ölecek. | Open Subtitles | علينا الوصول إلى المصدر وإلا سينزف حتى الموت |
Muhtemelen, ameliyathanede 60 saniyede müdahale edilebilecek şekilde göğsü açık değilken olacağı için Kan kaybından ölecek. | Open Subtitles | وغالباً لن يكون صدره مفتوح في غرفة العمليات بحيث يمكننا إصلاح الخلل خلال 60 ثانية قبل أن ينزف حتى الموت |
Arkadaşım yolun üstünde, Kan kaybından ölecek! | Open Subtitles | صديقي ملقى وسط الطريق ينزف حتى الموت |
Bu delilik. Kan kaybından ölecek. | Open Subtitles | هذا جنون ,سوف تنزف . |
Luthor orada daha fazla dayanamaz. Eğer kapıyı açmazsa Kan kaybından ölecek. hey, Lex ! | Open Subtitles | لن يستطيع ليكس أن يستمر أكثر من ذلك هناك سوف ينزف دمه كله إن لم يفتح ذلك الباب |
Şimdi silahını yere bırak! Ya da Kan kaybından ölecek. | Open Subtitles | القي بسلاحك الأن وإلا سينزف حتى الموت |
- Kan kaybından ölecek. - Hastaneye götürmeliyiz. | Open Subtitles | سينزف حتى الموت يجب أن نأخذه إلى المشفى |
Kan kaybından ölecek! | Open Subtitles | سينزف حتى الموت. |
Kan kaybından ölecek. | Open Subtitles | سينزف حتى الموت. |
Kan kaybından ölecek gibi. | Open Subtitles | يبدو أنه سينزف حتى الموت |
- Kan kaybından ölecek. | Open Subtitles | إنّه سينزف حتى الموت –. |
Lanet olsun, çocuk Kan kaybından ölecek. | Open Subtitles | اللعنة, إنه طفل سوف ينزف حتى الموت |
Acele etmezsek Kan kaybından ölecek. | Open Subtitles | إذا لم نسرع، فسوف ينزف حتى الموت. |
Acele etmezsek Kan kaybından ölecek. | Open Subtitles | إذا لم نسرع، فسوف ينزف حتى الموت. |
Kırmızı "Tanrım, Kan kaybından ölecek" siyah ise "uğraşmaya değmez" demek. | Open Subtitles | "الأحمر لـ "يا إلهي إنه ينزف حتى الموت "و الأسود لـ " لا تتعب نفسك |
Kan kaybından ölecek. | Open Subtitles | إنه ينزف حتى الموت |
Kan kaybından ölecek yoksa! | Open Subtitles | إنه ينزف حتى الموت |
Kan kaybından ölecek. | Open Subtitles | سوف تنزف |
Eğer yarayı kapatmazsam Kan kaybından ölecek. | Open Subtitles | هذا الرجل سوف ينزف إذا لم أقوم بإغلاق الجرح. |