| Mulder, eğer o bomba patlarsa, ...binlerce insan kanamalı hummadan ölecek. | Open Subtitles | مولدر، إذا تلك القنبلة تفجّر، آلاف الناس ذاهبة إلى مت من الحمّى النزفية. |
| Böbreklerindeki nodüller ve böbreküstü bezlerindeki kanamalı lezyonlar yüksek tansiyonu işaret ediyor. | Open Subtitles | لذلك الكلى عقيدية. و تقرحات النزفية على غدده الكظرية. تشير ارتفاع ضغط الدم. |
| Tüm kanamalı ateşleri kontrol ediyorlar. | Open Subtitles | إنهم يختبرون جميع انواع الحمى النزفية |
| Kurban öldüğünde Kırım-Kongo kanamalı Ateşi varmış. | Open Subtitles | الضحية عانت من حمى القرم و الكنغو النزيفية عندما ماتت |
| Kasette bir grup mücahit kanamalı ateşten ölmüş. | Open Subtitles | وعلى الشريط مجموعة من المجاهدين قتلوا من حمى نزفية |
| Kornea çevresinde ve gırtlak astarında hafif kanamalı peteşi gözlemledim. | Open Subtitles | ولاحظت نمشات، وهي نزوف صغيرة حول قرنيته وعلى بطانة حنجرته. |
| Yeni bir kanamalı ateş virüsü yüzünden. | Open Subtitles | - مات من ما؟ A إجهاد جديد من الحمّى النزفية. |
| İç organlarını sıvıya çeviren kanamalı bir ateşe sebep oluyor. | Open Subtitles | تسبب الحمى النزفية التي تسيل أعضاءك. |
| Doktor, bir tür kanamalı ateş olduğunu söyledi. | Open Subtitles | قال الطبيب بأنها نوع من الحمى النزيفية |
| Kasette bir grup mücahit kanamalı ateşten ölmüş. | Open Subtitles | ...وسمعت في الشريط بأن مجموعة من المجاهدين تُوفِّيت بسبب الحمى النزيفية |
| kanamalı ateşin belirtilerini söylesene. | Open Subtitles | أذكر لي أعراض الحمى النزيفية. |
| Yani, Ebola'ya benziyor veya bir çeşit virütik kanamalı ateş. | Open Subtitles | (يبدو و كأنها (الأيبولا أو فيروس تسبب بحمى نزفية |
| O da kanamalı ateş yapıyor. | Open Subtitles | هذه حمى نزفية |
| Kornea çevresinde ve gırtlak astarında hafif kanamalı peteşi gözlemledim. | Open Subtitles | ولاحظت نمشات، وهي نزوف صغيرة حول قرنيته وعلى بطانة حنجرته. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 