| Fakat o bir Tekrar ise o zaman bu, kanatlardan çok daha önemlidir. | Open Subtitles | لكن إذا كانت هي عملية الظهور، فهناك أشياء كثيرة أهم من الأجنحة. |
| Madem kanatlardan o kadar nefret ediyordun neden bunca zaman elinde tuttun? | Open Subtitles | إذا كُنت تكره تلك الأجنحة حقاً فلماذا كُنت تتمسك بهم طوال ذلك الوقت ؟ |
| Şu kanatlardan da kurtulalım. | Open Subtitles | ويستحسن أن نتخلص من هذه الأجنحة أيضاًَ |
| Buralarda kanatlardan söz etmesen daha iyi. Neden? | Open Subtitles | أنظر، أعتقد أنه من الأفضل ألا تذكر موضوع حصولك على الجناحين هنا |
| Buralarda kanatlardan söz etmesen daha iyi. | Open Subtitles | أنظر، أعتقد أنه من الأفضل ألا تذكر موضوع حصولك على الجناحين هنا |
| Springfield'ın en iyi kanatçısı olduğumu sanırdım, ama, senin kanatlardan tadınca yanıldığımı anladım. | Open Subtitles | ظننت أنني أفضل من يعد أجنحة الدجاج المقلية لكنك تفوقت علي كثيراً |
| -Uçak çakıldıktan sonra Kırık kanatlardan birinden çıktım. | Open Subtitles | -بعد سقوط الطائرة شققت طريقي نحو أحد الأجنحة المكسورة |
| kanatlardan tek ses çıkmıyordu. | Open Subtitles | لم تصدر أى صوت من الأجنحة. |
| Çırpılan kanatlardan aşılmaz bir duvar. | Open Subtitles | سدّ منيع من الأجنحة المرفرفة |
| Daha sonra Miltiades düşmanı kanatlardan çevreledi. | Open Subtitles | فتيسّر على (ميلتاياديس) تطويقهم من الجناحين |
| Evet. O kanatlardan takacağız. - Harika. | Open Subtitles | -أجل، سنتناول أجنحة الدجاج |
| Evet, o kanatlardan takacağız. Harika. | Open Subtitles | -أجل، سنتناول أجنحة الدجاج |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 