Derken üç elf, gnome'lar üzerine ağır silahlarla ateş açmışlar diğerleri sağ kanattan bir manevrayla hiç kimseyi sağ bırakmamışlar. | Open Subtitles | ثلاثة من الأقزاع اطلقوا النار بكثافة على الأشباح بينما الأقزام الاخرين ذهبوا الى الجناح الأيمن لتقضي على كل شيئ حي |
Orada kanattan bir parça vardı. Kuyruk yukarılarda olmalı. | Open Subtitles | كان هناك قطعة من الجناح لابد أن الذيل في مكانٍ ما هناك |
Kuzey kanattan görünür, ama orası yıllardır kapalı. | Open Subtitles | يمكنك رؤيتها من الجناح الشمالى بالاعلى لكنه مغلق من عامين |
Diğer hastaları bu kanattan transfer ediyorum, isteğiniz üzerine. | Open Subtitles | أقوم حاليا ً بنقل بقية المرضى إلى خارج هذا الجناح بناء على طلبك. |
Şu kanattan in ve bu şeytan arkada olacak. | Open Subtitles | اجر بسرعة تجاه ذلك الجناح الأيمن كشيطان يطاردك |
Bu kanattan sadece 3 çıkış var, ve hepsi tutulmuş. | Open Subtitles | ثمة ثلاثة مخارجٍ من هذا الجناح وجميعها محروسة |
Daha sonra size kısa bir bilgi vereceğim, siz de o kanattan oraya gireceksiniz. | Open Subtitles | ثم سألقي مقدمة بسيطة ثم ستدخلين من ذلك الجناح هناك |
Diğer kanattan tasarruf edebilmek için tüm malzeme ve kitapları satıyorlar. | Open Subtitles | لذا، لكي يجمعوا التمويل اللازم لإنقاذ الجناح الآخر فإنهم يعرضون كل الكتب والأدوات المهجورة للبيع |
Sağ kanattan atak yaptı Muhteşem. | Open Subtitles | وماشي ع الجناح اليمين. يا جماله |
Şu an sadece kapıyı koruyor, ben kanattan girersem-- | Open Subtitles | حاليا هو محمي، لكن إن تقدمت من الجناح... |
Birinci ekip sol kanattan. | Open Subtitles | . الفريق الأول ، على الجناح الأيسر |
Birinci ekip, sol kanattan. | Open Subtitles | ، الفريق الأول ، على الجناح الأيسر |
Ekip üç, sağ kanattan. | Open Subtitles | ، الفريق الثالث ، على الجناح الأيمن ! .. |
Sizin grubun diğer kanattan izleyeceğini sanıyorum. | Open Subtitles | أظن أن مجموعتكِ ستشاهد من الجناح الآخر |
kanattan saldıracağız. | Open Subtitles | حسنا، كنت ستعمل تضطر إلى الجناح. |
kanattan isabet aldım. | Open Subtitles | لقد فقدت طيّار الجناح خاصتي |
Onu kanattan görebiliyordum. | Open Subtitles | كنت أستطيع يلعب على الجناح. |
Sol kanattan ilerliyor ve Dryer'a bir orta gönderiyor. Dryer kafayı vuruyor. | Open Subtitles | (انها تمريرة من الجناح الأيسر بأتجاه (دراير * |
Uyarı bu kanattan geliyor. | Open Subtitles | إنّه يدخل هذا الجناح. |
Ekip üç sağ kanattan. | Open Subtitles | الفريق الثالث ، على الجناح الثالث ! |