| Bu yüzden "Kancalı adam" 200 yıldır pederleri ve kızlarıyla bağlantıdaydı. | Open Subtitles | هذا هو السبب لمطاردة رجل الخطاف للقديسين و بناتهم طوال مئتاين سنة الماضية |
| Her şey Kancalı adama doğru yöneliyor. Hey dostum, neşelen biraz. | Open Subtitles | "يأخذ هذا رجل الخطاف على عاتقه يا رجل، إهدأ" |
| Kancalı adam. Bu anahtarı arıyordu. | Open Subtitles | الرجل ذو الخطاف كان يبحث عن مفتاح |
| Kancalı adamın peşindeyseniz, on sene önce yazdığım yazıyı okuyun. | Open Subtitles | إذا أنت تتابعى رجل الخطّاف , أقرىء أذا الورقة التى كتبتها عنه... ... منذ10 سنوات. |
| Bunun demir Kancalı adam olduğunu düşünüyorum | Open Subtitles | أعتقد أن هذا رجل الخطّاف الحديدي |
| - Çılgın, Kancalı bir albino vardı aynanın içinde yaşardı! | Open Subtitles | كان هناك رجل ابيض مجنون مع خطّاف كان يعيش داخل مرآه |
| Bizi deniz dibine tutturacak uçları Kancalı dev demir kancalar olduklarını tahmin ediyordum. | Open Subtitles | إعتقدت بأنهم كانوا أشياء حديدية ثقيلة كبيرة مع خطاف لإحتجازنا في قاع البحر. |
| Geçen yaz da, Kancalı bir katil vardı. | Open Subtitles | في الصيف الماضي، كانت الخدعة قاتل بخطّاف |
| "Kancalı adam"la uğraştığımızı sanmıyorsun herhalde. | Open Subtitles | أنت لا تعتقد أننا نتعامل مع رجل الخطاف |
| Belki de "Kancalı adam" gerçek bir adam değildir. | Open Subtitles | ربما الرجا الخطاف ليس برجل على الإطلاق |
| "Kancalı adam" efsanesi. | Open Subtitles | أسطورة رجل الخطاف |
| "Kancalı adam" ne diye buraya gelsin ki? | Open Subtitles | لماذا جاء رجل الخطاف إلى هنا؟ |
| Evet klasik "Kancalı adam". | Open Subtitles | نعم هذا رجل الخطاف كلاسيكي |
| "Kancalı adamı" durdururuz. | Open Subtitles | سنوقف رجل الخطاف |
| Hey, sanırım Kancalı bir adam görüyorum. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا رجل الخطّاف الحديدي |
| Kancalı olmak hoşuna gidiyordur belki. Bir tane daha istiyorsundur. | Open Subtitles | ربّما يعجبك الخطّاف ولعلّك ترغب بآخر |
| Kancalı adam. | Open Subtitles | الـ رجل الخطّاف |
| Eli Kancalı küçük Kolombiyalıyı görmedin, değil mi? | Open Subtitles | أنت لم ترى شخص كولمبي صغير يرتدي خطّاف ذراع، أليس كذلك؟ |
| Eli Kancalı bir hapishane kaçağı olduğu mu ortaya çıktı? | Open Subtitles | هل كان أحد المجرمين الهاربين مع خطاف في يده ؟ |
| Benim o adam demir Kancalı adam seni öldürecek | Open Subtitles | رجل بخطّاف حديدي سيقتلك |
| "Kaşarlanmış Kancalı Dearduff" lakaplı katil onlarca dikkatsiz gezgini keskin kancasıyla öldürmüştü. | Open Subtitles | لُقب بـ" ديردوف ذو الخُطاف" قتل العشرات من المسافرين الغافلين بخُطافه الحاد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 