"kandırmasına" - Translation from Turkish to Arabic

• يخدعك
• تخدعك
• يخدعكِ
• نُخدع
• يخدعكم

Bu halinizin sizi kandırmasına izin vermeyin.
لا تدعى هذا يخدعك. أنا لست بمزحة فلدى تلك الموهبة.

O zamandan beri kuzenimi aramadı. Sakın seni kandırmasına izin verme, kızım.
ولم يكلمها منذ ذلك الحين لا تتركيه يخدعك يا فتاة

Hayır, hayır, hayır, seni kandırmasına izin verme. Sürüyle bayan arkadaşı var.
لا، لا، لا تدعه يخدعك لديه العديد من الصديقات

Resmin seni kandırmasına izin verme. Göründüğünden daha serttir.
لا تدعى الصورة تخدعك إنها أقوى مما تبدو عليه

Bu arada yeni kanepenin veya yeni koltuğun seni kandırmasına izin verme.
بالمناسبة لا تدع الكنبة الجديدة تخدعك أو الكرسي الجديد ما هو؟

Dışarıda olanların sizi kandırmasına izin vermeyin.
حسناً، لا تدعي ما حدث أمام الباب تعلمين، يخدعكِ

Bizi tekrar kandırmasına izin vermeyeceğiz.
لن نُخدع مجدّداً.

Bu bücürün sizi kandırmasına izin vermeyin. O da onun suç ortağı.
لا تدعوا هذا الشخص يخدعكم إنه شريكه

Şimdi seni kandırmasına izin verme.
أليس هذا لطيفا؟ لا تتركه يخدعك ياصديقي

Bizim sıskanın sizi kandırmasına izin vermeyim.
لا تدع منظر النحيف المعقد يخدعك

Sakin tavrımın seni kandırmasına izin verme asker!
لا تدع سلوكي الهادئ يخدعك أيّها الحارس

O da yalnızca kendi fikriyle ilgileniyor. Seni kandırmasına izin verme.
إنه مهتم بفكرته، لا تدعيه يخدعك.

Küçük Hank'in sertliğinin seni kandırmasına izin verme.
لذا لا تجعلي إنتصاب "(هانك) الصُغيَّر" يخدعك

Bunun seni kandırmasına izin verme.
أجل, لكن لا تدعي ذلك يخدعك

Güzelliğiyle seni kandırmasına izin verme.
لا تدع جمالها يخدعك

Işıkların seni kandırmasına izin verme. Bunlar Japonya'nın karanlık günleri.
.لا تخدعك هذه الأضواء .فاليابان" تمر بأيام صعبة

Bunun seni kandırmasına izin verme .
لكن لا تدعها تخدعك

Ren geyikli kazakların seni kandırmasına izin verme.
لا تدعي قمصان الأوز تخدعك

Seni kandırmasına izin verme.
...ابعد يديك عني لا تدعيه يخدعكِ

Bekle! Seni kandırmasına izin verme.
مهلا , أنصتي لا تدعيه يخدعكِ

Hayır, Moonshine'ın seni kandırmasına müsaade etme.
كلاّ، لا تدعِ (مُونشاين) يخدعكِ.

Sizi kandırmasına izin vermeyin.
لا تتركوه يخدعكم