"kandilleri" - Translation from Turkish to Arabic

• الفوانيس

Pekâlâ, neredeyim bilmiyorum ama onun beni kandilleri görmeye götürmesi gerek çünkü hayatım boyunca bunun hayalini kurdum.
حسنٌ , لا أعرف مكاني وأريده أن يأخذني لرؤية الفوانيس لأنني أحلم بهم طوال حياتي

Pekâlâ, neredeyim bilmiyorum ama onun beni kandilleri görmeye götürmesi gerek çünkü hayatım boyunca bunun hayalini kurdum.
حسنا ، أنا لا أعرف أين أنا ، وأنا في حاجة له لكي يأخذني لأرى الفوانيس ، لانني كنت احلم بها حياتي كلها

# Hayalimde uçan kandilleri görmek var #
# أريد رؤية الفوانيس الطائفة وهي تتوهج #

# Hayalimde uçan kandilleri görmek var #
-* *انا فقط اريد رؤية الفوانيس المضيئة في السماء*

Seni kandilleri görmeye götüreceğim.
أرافقك إلى الفوانيس

- Hayır, o kandilleri göreceğim. - Hadi ama!
لا , سوف أرى تلك الفوانيس - بربك -

Seni kandilleri görmeye götüreceğim.
اخدك لرؤية الفوانيس

- İyi, seni kandilleri görmeye götüreceğim.
حسنا سوف اخدك لرؤية الفوانيس

- İyi, seni kandilleri görmeye götüreceğim.
حسنٌ , سآخذك لرؤية الفوانيس !