"kanepeden" - Translation from Turkish to Arabic

• الأريكة
• الاريكة
• الكنبة
• أريكة
• الأريكه
• الأريكةِ
• الاريكه

Ödevimi yapıyordum ve bebek kanepeden kaydı. İki dikiş atıldı!
كنت أحل واجبي المدرسي و انزلقت هي من على الأريكة

O kanepeden nefret ediyorum, biliyorsun orada bir fare buldum.
أكره هذه الأريكة وتعلم أني وجدت فأرا بها ذات مرة

Zaman bir an için durdu. Ben kanepeden yuvarlandım.
يتوقف الزمن لوهلة ، وثم قمت من على الأريكة

Bu yüzden o küçük kıçını kanepeden kaldırıp evimden gitmeni istiyorum. Ben de odama geçer kulaklıklarımı takarım.
لهذا احتاجك لتنهض من الاريكة وتخرج من المنزل ساذهب الى غرفتي واضع سماعاتي

Daha. Jeremy, sana daha kaç kere söylemem gerekiyor? - Midas'ı indir kanepeden.
جيرمي، ما هو عدد المرات التي يجب أن أقول لك أبعد مايدس عن الكنبة

O yüzden niçin kanepeden kalkıp eğlenceli bir şeyler yapmıyorsun?
لماذا لا تحصل قبالة أريكة وتفعل شيئا متعة؟

kanepeden düştüğümü biliyorum, Madam. Söylemenize gerek yok.
.أعرف أنني سقطت من الأريكه .ليس هناك حاجه لإخباري

Bacağını hareket ettirmemiz gerek ve bunu yapmanın tek yolu da, onu o kanepeden kaldırmak.
أَحتاجُ للحُصُول على سيقانِها تَتحرّكُ، والطريق الوحيد ليَعمَلُ ذلك أَنْ يَأْخذَها من تلك الأريكةِ.

Her kanepeden bahsettiğine, bin dolar ekliyorsun.
في كلّ مرة تصف بها الأريكة تقوم بإضافة ألف دولار أخرى

Onu kanepeden 1 metre bile uzaklaştıramıyorum. - Neden?
أنا لا أستطيع الحصول عليه أكثر من ستّة أقدام من الأريكة.

Bugün kanepeden kalkmak yok.
أه هاه . أنت جالسة هنا علي الأريكة أيضاً

Onu ittim ve kanepeden yuvarlandı yeri yeni cilaladığım için de, odanın öbür tarafına kaydı.
.. فلذا أعطيتها دفعة فتدحرجت إلى الأريكة ومنذ أن لمعت الأرضية فقط أندفعت عبر الغرفة

Birden, kanepeden kalktı, kumandayı aldı ve TV yi kapattı, bana döndü ve yaşlı gözlerle şöyle dedi,
و فجأة نهض عن الأريكة و سحب جهاز التحكم و أغلق التلفاز :و التفت إلي و عيونه اغرورقت بالدموع و يقول

Birden, kanepeden kalkti, kumandayi aldi ve Tv yi kapatti, bana döndü ve yasli gözlerle söyle dedi,
و فجأة نهض عن الأريكة و سحب جهاز التحكم و أغلق التلفاز :و التفت إلي و عيونه اغرورقت بالدموع و يقول

İn şu kanepeden, pis yaratık!
انزلا من على الأريكة أيتها الحيوانات القذرة واو

Doğum günüm için istediğim tek şey, kıçını o kanepeden kaldırıp otobüse binerek
كل ما أريد لعيد ميلادي منك هو أن تأخذ مؤخرتك من تلك الأريكة وتصعد الحافلة

Hatta kanepeden bile kaldıramıyorum.
حتى أنه لا يمكنني ان أزيحه من على الأريكة

O kanepeden daha fazla kalkmalısın Carl.
عليك ان لا تستخدم الاريكة كثيرا يا كارل " بمعنى يجب عليك الا تصدق ما يعرض بالتلفاز "

Hayır, kalk. kanepeden kalk.
لا , انزل عن الاريكة انزل عن الاريكة

- kanepeden farklı bir konu konuşsak? Peki.
هل يمكننا حسم امر الاريكة لاحقا

Neredeyse biz de aynısını yaptık böylece adamın kanepeden kalkıp 35 metre yürüyüp, kapıyı açıp ve birisini görmeyi nasıl becerdiğini anlayabiliriz.
أعدنا أنتاج الشقة مثل الأصل تماماً حتى يرى كان عليه أن يقوم من على الكنبة ويمشي 35 متراً ويفتح الباب

Ne eski hayatımdan, ne sıcak sandalyeden ne kilovatlı kanepeden, ne öldüren kanepeden ne elektriğe oturmaktan, ne aşçı çobandan ne de yakan tabureden korkuyorum.
أنا لا أخاف من الكرسي الكهربائي ،أو المقعد الحار أو أريكة الكيلوواط ،أو أريكة الموت أو الحضن الكهربائي

Ve lütfen Eddie'yi kanepeden kaldırır mısın? Yoksa hayatının gezisi için çöp oluğuna gidecek.
هلا أنزلت إيدي من على الأريكه و إلا فإنه سينزل إلى الشارع و يتموج على شلالتها كلذه إلى بقية حياته

Yürüyemeyeceksem bile, nasıl bu kanepeden kurtulmamı bekliyorsunuz?
إذا العدوى لا يُمْكن أنْ تُعالجَ، نعم. لكن كيف سَأَنْزلُ من هذه الأريكةِ إذا أنا لا أَستطيعُ المَشي حتى؟

Eddie, seni serseri köpek! İn bakayım o kanepeden. Orava çıkmaman gerektiğini biliyorsun.
ايها المشاغب الصغير انزل عن الاريكه فليس من المفترض بك القيام بهذا