"kanepesinde" - Translation from Turkish to Arabic

• أريكة
• أريكته
• على الأريكة
• اريكة
• اريكته
• الأريكة ثم

İhtar üzerine 6 saat içinde bir ülkeyi terk etmenin ve birinin kanepesinde kalakalmanın nasıl bir şey olduğunu biliyorum.
أعرف كيف يبدو ترك بلدك بعد إشعار ست ساعات لينتهي بك المطاف على أريكة شخص ما.

Şimdi sadece gelininin kanepesinde uyuyan yaşlı bir kadın o.
الآن هي فقط إمرأة عجوز تنام على أريكة بنتها

Joe'ya gidemiyoruz çünkü hala evini inşa ediyor ve arkadaşının kanepesinde yatıyor.
كما ترى لا نستطبع الذهاب إلى منزل جو لأنه مازال يبني منزله و ينام على أريكة صديقه

Bir arkadaşım, bir yer bulamazsam kanepesinde yatabileceğimi söyledi.
واحد من زملائي عرض عليّ أريكته إن لم أجد شيئا.

Ama onu beklerken, elimdeki silahla kanepesinde düşünmeye başladım.
ولكن وأنا جالس على الأريكة في الظلام أمسك بمسدس الكهربائي

18 yaşına gelene kadar Agnes'in kanepesinde mi yatacaksın?
ستنامين على اريكة آقنيس حتى تبلغين الـ 18

Eskiden kanepesinde oturup dünyanın her yerinde net değeri yüksek hesapları hack'lermış.
من الواضح انه اعتاد الجلوس على اريكته ويخترق اعلى الحسابات المصرفية مركزاً

Kesinlikle eşcinsel olmayan bir müzisyen benim sevgilimin kanepesinde yatacak.
شاب موسيقي ليس شاذا ينام على أريكة صديقتي

Metroda ya da birinin kanepesinde, ya da bir hastanede Mükemmel Uyku.
تعلمون تلك التي أتحدّث عنها، تخلد للنّوم في القطار أو على أريكة أحدهم

Hâlâ boş yere kız kardeşimin kanepesinde uyuyor muyum?
هل لا زلت انام على أريكة أختي بلا سبب ظاهر ؟

Annesinin kanepesinde anca para karşılığında uyurdu.
ونائمه على أريكة والدتها الى كونها عاملة بأجر تتقاضاه

Şimdi burada boşanmış, yalnız ailesinin kanepesinde yaşıyor.
وها هو الآن مطلق بدون أصدقاء يعيش على أريكة والديه

Sonunda yine babamların kanepesinde yatabilirim.
ربما ينتهي بي الأمر أنام على أريكة أبوي مجدداً.

Müvekkillerimden birinin kocası annesinin kanepesinde uyuyor, sayemde.
زوج احدى موكلاتي ينام على أريكة والدته والفضل لي

Bazen karınız küçük bir servet harcıyor Dünyanın en rahatsız edici kanepesinde!
أحياناً، تنفق زوجتك ثروة على أريكة غير مريحة على الإطلاق

Ayrıca kiramı ödeyemeyince 5 hafta boyunca kanepesinde uyumama izin verdi.
بالاضافة لذلك، سمح لي بالنوم على أريكته لمدّة خمسة أسابيع عندما فقدت أجر الباطن

Otobüse binmez. Kendi yemeğini getirmez. Gece kanepesinde yatmana izin vermez.
لا يريد استقلال الحافلة,لا يلف غدائه لا يسمح لك بقضاء الليل على أريكته

Güzel, artık çıplak sarılmalarınızı onun kanepesinde yapabilirsiniz.
جيّد ، الآن بإمكانكما إحتضان نفسيكما عاريين على أريكته

Nasıl olur da eski sevgilisinin kanepesinde yatacağını açıkça söyler.
لا أستطيع أن أفهم كيف أنها قالت ببساطة أن صديقها السابق سينام عندها على الأريكة

Artık Patrick'in kanepesinde kalmak istiyor.
هانتر , كان يريد ان يكون دكتور الآن يريد العيش علي اريكة باتريك

Ama kanepesinde bedava kalmama izin veriyor.
ولكنه يسمح لى بالنوم على اريكته دون مقابل

kanepesinde uyumuş ve kaçabildiği kadar hızlı kaçmış.
نام عندها على الأريكة ثم رحل مُسرعا ً