Orada kangurular gibi dolaşmalarına izin veremeyiz değil mi? | Open Subtitles | حسنا يمكننا ان نتسكع بأعلى هناك مثل الكناغر.. أليس كذلك؟ |
'"' Hayır giremezsiniz Çinliler yada kangurular giremez." | Open Subtitles | لا .. غير مسموح بالصينيون أو الكناغر هنا |
Havzalardaki su bitince kangurular ırmakta toplanır. | Open Subtitles | عندما يجفّ الماء في الطشوت، تتوجّه الكناغر إلى الأنهار. |
Uygun olmayan şartlarda, dişi kangurular hamileliklerini durdurabilirler. | TED | في الظروف غير الملائمة، تستطيع أنثى الكنغر إيقاف حملها مؤقتًا. |
Oraya indik ve bütün o kangurular orada duruyordu. | Open Subtitles | ،اتجهنا الى هناك و كانت حيوانات الكنغر واقفة هناك |
# Cassie boks yapan kangurular gibi çılgınca dans ediyor # | Open Subtitles | ♪ كاسي ترقص بجنون مثل الكنغر الملاكمة ♪ |
kangurular, tavşanlar bazen de domuzlar. | Open Subtitles | كناغر و أرانب و أحياناً خنازير |
Söz konusu olan uçan kangurular ya da dev robotlar olsaydı sana katılırdım. | Open Subtitles | ليست تلك معضلة خطيرة سأتفق معك في نقطة عندما يطيرون مع الكناغر و الروبوتات العملاقة |
Bu korkunç avcı karşısında, genç kangurular bile güvende değildir. | Open Subtitles | حتى الكناغر الصغيرة غير آمنة من هذا الصياد المفزع |
Memeli kelimesi, memeden gelir ki bu yanlış bir adlandırmadır. Çünkü kangurular keselerindeki meme uçlarında süt üretseler de aslında memeleri yoktur. | TED | يُقصد بكلمة ماماليا "الثدي" وهي تسمية خاطئة نوعًا ما والسبب أن الكناغر تُفرز الحليب من الحلمات في جرابهم، في حقيقة الأمر، ليس لديهم أثداء. |
kangurular, sanırım. | Open Subtitles | الكناغر.. كما اظن |
Merak etme, kangurular buraya gelir. | Open Subtitles | لا عجب الكناغر تجيء هنا. |
- kangurular çalılıkta sıçar mı? | Open Subtitles | هل فضلات الكناغر في الأجمة؟ |
kangurular! | Open Subtitles | الكناغر! |
# Cassie boks yapan kangurular gibi çılgınca dans ediyor # | Open Subtitles | ♪ كاسي ترقص بجنون مثل الكنغر الملاكمة ♪ |
Newton için olduğu kadar benim için de her şeyin birleşik parçalarına göre hareket ettiği çok açıktı: Soluncanlar kıvrılıyor, kuşlar uçuyor, kangurular zıplıyordu. | TED | كان هذا واضحًا لي، ول(نيوتن)، أن الأشياء تتحرك بناء علي أجزاء مكوناتها: فتتلوى الديدان، وتطير الطيور، ويقفز الكنغر. |
kangurular çikolata yemezler. | Open Subtitles | الكنغر لا يأكل الشيكولاتة |
Hatta, bütün orman halkı ve kangurular için. | Open Subtitles | و لكل من في الغابة حتى الكنغر |
Hatta, bütün orman halkı ve kangurular için. | Open Subtitles | و لكل من في الغابة حتى الكنغر |
Norveç soğuk, ve Yeni Zelanda'da sadece kangurular var... | Open Subtitles | "النرويج" باردة، و"نيوزيلند" لديّها فقط الكنغر... |