Dün başlaman gereken kanser tedavisi. | Open Subtitles | علاج السرطان الذي يجب أن تكوني قد بدأتِ به قبل الآن. |
- Tabii ki kanser tedavisi ve dünya barışından sonra. | Open Subtitles | إلى جانب علاج السرطان والسلام على الأرض، بالطبع حقيقة |
Lance'in kanser tedavisi gördüğünü biliyordum ama onca yıldır yaşanan inişler ve çıkışlar bizden geriye bir şey bırakmamıştı. | Open Subtitles | لقد رأيته من خلال علاج السرطان لكن بعد كل هذه السنوات المرتفعات المنخفضات لم يعد أي منا يملك شيئاً لقد أصبح كل شيء ودي |
Ben, kişisel olarak verilerle ilgili çok fazla zorluk gördüm çünkü kanser tedavisi veya ilaç geliştirmek gibi alanlarda, hayal edemeyeceğiniz kadar çok verilerle uğraşan zeki insanların olduğu bir dal olan bilişimsel genetik üzerinde çalışıyorum. | TED | فعلى الصعيد الشخصي، مررت بالعديد من الحالات المعاناة مع البيانات، جرّاء عملي في علم الوراثة الحسابية، فهو أيضاً من المجالات التي تضم مجموعات من أذكى الناس تستخدم كميات عصية على التخيّل من البيانات من أجل صنع قرارات غاية في الأهمية مثل التقرير بخصوص علاج للسرطان أو التقرير بشأن تطوير أحد العقارات. |
Sanki kanser tedavisi yapıyormuş gibi davranıyor. | Open Subtitles | انه يقوم بمهماته كما لو كان يداوى مرض السرطان أو شئ من هذا القبيل |
Biyoenformatik ve kanser tedavisi için nasıl uygulayabilecekleri. | Open Subtitles | المعلوماتية الحيوية وكيف يمكن تطبيقها على علاج السرطان |
kanser tedavisi olmamanın bu kadar can yakacağı kimin aklına gelirdi? | Open Subtitles | من كان يعتقد أن التهرب من علاج السرطان مؤلم للغاية؟ |
Kafeste fareler vardı... çünkü kanser tedavisi üzerinde çalışıyordu. | Open Subtitles | لأنه كان يعمل على علاج السرطان |
"... Dr. Krippin'in devam eden kanser tedavisi konusundaki çalışmalarına yakından bakacak.." | Open Subtitles | ...على التغيراتِ المستمرةِ للدّكتورةِ ألِس فور ترحيبه بمعجزة علاج السرطان. |
Hamilelik sırasında kanser tedavisi oldukça deneysel bir alandır. | Open Subtitles | علاج السرطان خلال الحمل عمل تجريبي جداً |
kanser tedavisi görüyor. | Open Subtitles | علاج السرطان. |
Sanki kanser tedavisi yapıyormuş gibi davranıyor. | Open Subtitles | انه يقوم بمهماته كما لو كان يداوى مرض السرطان أو شئ من هذا القبيل |