"kanser veya" - Translation from Turkish to Arabic

• السرطان أو

Oyunla ilgili kanser veya kalp rahatsızlığıyla ilgili duyduklarımız gibi şeyler duymuyoruz.
أعني أنكم لا تسمعوا أن السرطان أو مرض القلب له علاقة باللعب.

İnsanlar kanser veya kalp hastalıklarından yani bugün Batı'da bizim çektiğimiz yaşam tarzı kaynaklı hastalıklardan ölmedi.
لم يمت معظم الناس بسبب السرطان أو أمراض القلب، أمراض نمط الحياة التي تصيبنا اليوم في الغرب.

kanser veya delilik gibi. Ama kötülük ve delilik gerçeği çarpıtır.
مثل السرطان أو الجنون، ولكن السرطان و الجنون تجعل الواقع يتلوى ألماً

Bana göre, esasında fareler kanser veya diyabet için iyi bir model olabilir ancak fare beyni insan psikolojisi veya insan beyni rahatsızlıklarını üretebilecek kadar gelişmiş değil.
وأظن أن الكثير من ذلك يرجع نتيجةً للحقيقة التي تقول أن الفئران قد تكون جيدةً كنموذج لدراسة مرض السرطان أو داء السكري، ولكن دماغ الفأر ليس متطورًا بما يكفي ليقوم بإنتاج سيكولوجيا بشرية أو أمراض الدماغ البشري.