"kanserine" - Translation from Turkish to Arabic

• بسرطان
• لسرطان
• سرطان
• لسرطانك
• للسرطان

Anne ya da kız kardeşin meme kanserine yakalanmış olmasından daha yüksek bir risk faktörü.
وهو عامل اقوى للاشارة الى احتمال اصابة المرأة بسرطان الثدي من كون المرأة تملك اختاً او اماً اصيبت بسرطان الثدي

Meme kanserine yakalanan kadınlardan bir kısmının hayatını kaybetmesi yıllar sonra oluyor. ve çok şükür ki çoğu hayatta kalıyor.
ان بعض النساء الذين اصيبوا بسرطان الثدي توفين بعد عدة سنوات لاحقاً والكثير منهن والحمد لله نجون

Başkan'ın kanserine çare bulduğunuzu mu söylüyorsunuz?
هل تقول أنك قد وجدت علاجاً لسرطان الرئيسة

Kısırlık tedavisinin rahim kanserine yol açtığı bilinir. Bu da pıhtılaşmaya sebep olabilir.
أدوية الخصوبة معلومة بتسبيبها لسرطان الرحم

Bugün, sigara içmeyen kadınların, sigara içmeyen erkeklere kıyasla üç kat daha fazla akciğer kanserine yakalanma riski taşıdığını biliyoruz.
وما نعرفه اليوم هو أن النساء غير المدخنات أكثر عرضة بثلاث مرات للإصابة بمرض سرطان الرئة من الرجال الغير مدخنين.

Açıkça görülüyor ki göğüs kanserine yatırımımız sonuçlar ortaya çıkardı.
من الواضح أن استثمارنا في سرطان الثدي قد أثمرعن نتائج.

Başlatma kanserine.
سحقاً لسرطانك. {\pos(192,230)}

Ve anneme nasıl söyleyeceğimi çözmeye çalışıyordum. Annem bana hamileyken göğüs kanserine yakalanmıştı.
وكنت أفكر كيف سأخبر والدتي، التي كانت مصابة بسرطان الثدي حينما كانت حبلى بي.

Meme kanserine yakalanan kadınların hastalığı atlatma oranlarının yalnızlara göre dört kat fazla olması da bu sebepten.
وهو السبب أن النساء المصابات بسرطان الثدي ينجون بمعدل 4 مرات أكثر من الأشخاص المنعزلون

Ekranda Kristal göğüs kanserine yakalanınca... ...75.000 den fazla genç kadın mamografi çektirmeye gitti.
وعندما اصيبت كريستال بسرطان الثدي تقدمت 75000 امرأة الى فحص المنونوغراف لكشف سرطان الثدي

farklı genlere bakarak kimin meme kanserine yakalanacağını söyleyebiliriz.
يمكننا التنبأ بمن سيصاب بسرطان الثدي من مختلف الجينات.

Bisiklet kullanmanın prostat kanserine yol açabileceğini bilmiyor musun?
ألم تعلم بأن ركوب الدراجات قد يُصيبك بسرطان الخصيتين ؟

Kemik kanseri karaciğer kanserine dönüşmez.
لا يمكن لسرطان العظام التحوّل إلى سرطان كلية

ama kırmızı şarap içerseniz meme kanserine yakalanma riskinizin azalıp azalmadığını soracak olursanız bu bir palavradan ibaret. Aslına bakacak olursanız, meme kanseri olma riskiniz
ولكن عندما يأتي الأمر لصحتك الشخصية فيما إن كنت ستصاب بسرطان الثدي جراء الخمر الأحمر، فإن هذا كله هراء تام. في الحقيقة، لقد تبين أن مخاطرتك لسرطان الثدي

Bay Sandefur'a artık akciğer kanserine sebep olan Kumadin'e benzediğini bildiğimiz Kumarın'ı... -ki artık öyle olduğunu biliyorduk;
(شبيه لل(كومادين مادة مسببة لسرطان الرئة

Bay Sandefur'a artık akciğer kanserine sebep olan kumadin'e benzediğini bildiğimiz kumarın'ı ürünlerimizde kullanmaya devam edemeyeceğimi bildiren rapor yazdım.
الإستمرار وال(كومارين) في منتجاتنا وكلنا نعلم أنه (شبيه لل(كومادين مادة مسببة لسرطان الرئة

Beyin kanserine sanki beyin kanseriymiş gibi demeyi keser misin?
هل توقفت عن قول سرطان المخ يبدو مثل سرطان الدماغ؟

Beyin kanserine sanki beyin kanseriymiş gibi demeyi keser misin?
هل توقف عن قول سرطان المخ يبدو مثل سرطان الدماغ؟

Ve bu da cinsiyetinde dahil olduğu, akciğer kanserine yönelik daha kişiselleştirilmiş bir tedaviye yaklaşımına yol açtı.
وهذا أدى إلى منهج أكثر شخصنة في علاج سرطان الرئة والذي يشمل النوع أيضا.

Başlatma kanserine.
سحقاً لسرطانك.

Evde diş beyazlatma ile alakalı yapılan şeylerin ağız kanserine yol açabileceğini anlatan bir makale okuyorum.
فقط أقرأ مقالاً عن كيفية تسبيب مبيضات الأسنان المنزلية للسرطان