"kanun var" - Translation from Turkish to Arabic

• هناك قانون
• هنالك قانون
• يوجد قانون
• ولكن هنالك القانون

Bu işler böyledir. Üç kez hüküm giyenler için kanun var.
هكذا تسير الأمور هناك قانون بشأن الثلاث سابقات

Evet, biri bize fena geçirdi ama bunu yasaklayan bir kanun var mı?
اجل , ممارسة الغش أليس هناك قانون ضد ذلك؟

Özürlüleri taciz etmeyi yasaklayan kanun var, biliyorsun.
أتعرفين أن هناك قانون يمنع مضايقة الضباط

Yaşlı adamlar artık işin altından kendileri kalkamaz hale gelmişse, onları postalayabileceğini söyleyen bir kanun var.
هنالك قانون ينص على أنه عندما يعجزُ المتقدمون في السن عن العمل يمكن إرغامهم على التوقف سواء أأعجبهم ذلك أم لا

Şunu açıklığa kavuşturalım, sarhoş kızları sikmeye aykırı kanun var.
لنكون واضحين، هنالك قانون ضد مضاجعة الفتيات السكيرات

Bunun yanı sıra, kaçakları barındırmaya karşı kanun var.
اضافه الى انه يوجد قانون ضد اخفاء الهاربين انت لست من الهاربين .

Bir yanda kanun var, bir yanda da doğru olan şey var.
ولكن هنالك القانون وهناك ما هو صحيح

Bana, kocamın aleyhine şahitlik yaptıramazsınız. Bununla ilgili bir kanun var, değil mi?
لا يمكنكم جعلي أشهد ضد زوجي، هناك قانون عن ذلك، صحيح؟

Orada sadece bir kanun var: Sanchez kanunu.
-قانون موحد يسري هناك قانون سانشيز

Doğada bir kanun var...
هناك قانون الطبيعة

Tek bir kanun var
هناك قانون واحد فقط...

Bir tek kanun var Guillermo.
" هناك قانون واحد " غيرانمو

- Öğretmenlerin ücretinin, yaşam koşullarına göre arttırılması ile ilgili herhangi bir kanun var mı?
هل هنالك قانون يقول انه يجب ان يكون دفع المعلمين ثابتاً مع زيادة تكاليف المعيشة؟

kanun var demiştin ya.
لقد قلتم أن هنالك قانون

Artık kanun var.
يوجد قانون هنا الآن

Bir kanun var.
يوجد قانون