kanunsuzun cihazındaki manyetik dalga frekansları şu anda T kürelerime bağlanıyor. | Open Subtitles | ترددات الرنين المغناطيسي بداخل تكنولوجيا المقتص ، تتصل الآن بكرات التقنية |
Bakalım birkaç kişiden şu kanunsuzun nerede kaldığını öğrenebilecek miyiz. | Open Subtitles | لنرى ما اذا كان يمكننا تتبع أمر المقتص من بعض الناس |
O kanunsuzun beni geçen hafta kurtardığı yer. | Open Subtitles | إنّه السجن الذي أنقذني منه الحارس الليليّ الأسبوع الماضي |
kanunsuzun onu son seferinde iyice korkuttu sanıyordum. | Open Subtitles | ظننتُ أنّ الحارس الليليّ أفزعها كثيرًا المرّة الماضية. |
Geçen üç ay boyunca bu şehir, kanunsuzun kuşatması altındaydı. | Open Subtitles | "خلال الثلاثة أشهر المنصرمة مُنيت هذه المدينة بحارس ليليّ" |
Belki de kanunsuzun suçluları böylesine hedef alması şehir suçlularını biraz korkutmuştur. | Open Subtitles | أو ربّما لأن أنشطة الحارس الليلي لها تأثير مخيف على المجرمين في المدينة. |
Karakolda, kanunsuzun maskesinden düşen parçayı kurtarmaya çalışıyor. | Open Subtitles | انها في المخفر تحاول احضار قطعة من قناع المقتص |
kanunsuzun kitap deposu. | Open Subtitles | إلى أين أوليفر سيُلقي كلمته انه مكتبة المقتص |
Bu sayede kanunsuzun sıradaki kurbanını buluruz. | Open Subtitles | حتى نتمكن من الوصول الي ضحيه المقتص التاليه |
Arrow adlı kanunsuzun soruşturmasında bir gelişme oldu. | Open Subtitles | "لدينا تطور هام في تحقيقنا بخصوص المقتص المدعوّ بـ (السهم)" |
Beni asıl şaşırtan, bu kanunsuzun şehirde fark yaratmaya başlamış olması. | Open Subtitles | ما يصدمني، هو أنّ هذا الحارس الليليّ أحدث فرقًا خلال 4 أشهر مِن عمله... |
Gördü tanıklarının iddialarına göre, kanunsuzun kusursuz zamanlaması olmasaydı, birçok kişi ölebilirdi. | Open Subtitles | "أكّد شهود العيان أنّ أنفس كثيرة كانت لتُزهق لولا تدخّل الحارس الليليّ بالوقت المناسب" |
Aslında bu... kanunsuzun fikriydi. | Open Subtitles | بالواقع تلك كانت فكرة الحارس الليليّ |
Starling şehri emniyet müdürlüğünün kanıtlar üzerinden belirttiğine göre kanunsuzun vahşet döngüsünün tekrar başladığı açık ve net. | Open Subtitles | "مصادر رفيعة المستوى من شرطة مدينة (ستارلينج)..." "أوضحت أنّ وتيرة أعمال عنف الحارس الليليّ زادت حدّةً" |
Bunlar bir kanunsuzun hareketleri değildir. | Open Subtitles | "لكنّ تلكَ لم تكُن بأفعال حارس ليليّ" |
Bu isimlerden yedi tanesine kanunsuzun çizik attığını biliyor muydunuz peki? | Open Subtitles | أتعلم أنّ 7 من الأسماء المدرجة في القائمة هم رفاق قام الحارس الليلي بوضعهم في مرماه؟ |