Bodrumda biraz Napolyon kanyak var. | Open Subtitles | عِنْدي بعضُ البراندي النابليوني في السردابِ. |
Benim kanyak sana hissettirir manyak! | Open Subtitles | البراندي بتاعي سَيَجْعلُك تَشْعرُي بانتعاش |
Pençe gibi ince parmakları arasında kanyak tutar ve açgözlü, ruhsuz suratında pişmiş kelle gibi bir sırıtış vardır. | Open Subtitles | والذي يمسك بكأس من البراندي في أصابعه التي كالمخالب وجشعه اللامحدود |
Bayan Sherman, kanyak teklif edebilir miyim? Şerefe. | Open Subtitles | انسة شيرمان, تفضلى كونياك والآن, الى النخب |
Lale şeklindeki bardakta sıcak kanyak. Evet ya. | Open Subtitles | كونياك دافيء في قدح على شكل زهرة الخزامي |
-Bir kanyak alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | هل لى بكأس من البراندى من فضلك ؟ |
- kanyak başağrısı yapmıyor mu? - Asla karıştırmam. | Open Subtitles | إن البراندى لن يشبعك - إننى لا أخلطه ابداً - |
Bize kanyak koy. Bekarlar partisi başladı! | Open Subtitles | لنشرب بعض البراندي لقد بدأ حفلك لترك العزوبيه |
kanyak insana hayal gördürür mü? | Open Subtitles | أيمكن أن يجعلك البراندي تتخيل أشياء؟ |
kanyak ve puroya katılırsın değil mi Bill? | Open Subtitles | أتمناع الإنضمام لإحتساء البراندي وشُرب سيجار يا (بيل)؟ |
- kanyak ve sargı bezi ver bana. | Open Subtitles | أعطني البراندي وبعض الضمادات |
kanyak ve sargı bezi dostum! | Open Subtitles | البراندي والضمادات يا رجل |
- Hayır, özel bir gün için kanyak. | Open Subtitles | الليلة، سأشرب البراندي! |
- Hayır, kanyak benim için. | Open Subtitles | - لا البراندي لي انا - |
"...kanyak veya başka içkiler içiyorlardı." | Open Subtitles | أو كونياك أو شيء آخر من زجاجاتهم |
Ve yalan söyleyerek Aquaman'in burada olacağını söyleyen ve orta halli bir kanyak satın alarak sekreterine etiketi çaya batırtan da benim. | Open Subtitles | و انا من كذب بشأن قدوم (آكوا مان) للحفلة وانا من اشتري زجاجة كونياك عادية و انا من جعل مُساعدته ترتب الأمر |
- Şarap mı, kanyak mı, Sara? | Open Subtitles | - نبيذ او كونياك ياسارة ؟ |
- kanyak, bir bardak dolusu, lütfen. | Open Subtitles | - كونياك ، زجاجة كاملة ، رجاءً - . |
Bir kadeh kanyak içtiğim için. | Open Subtitles | من أجل كأس ضئيل من البراندى |
İçinde çok kanyak var. | Open Subtitles | هذا الكثير من البراندى |