Şeytan Kanyonu Mağarası'nın derinliklerinde en kötü korkularınızla yüleşmeye hazırlanın. | Open Subtitles | استعد لمواجهة مخاوفك العميقة في اعماق اسرار كهف الشيطان كانيون |
Büyük Kanyonu geçmeye çalışan aptaldan beri... gördüğüm en aptalca şey. | Open Subtitles | هذا هو أغبى شيء رأيته منذ أن حاول هذ1 الاحمق القفز فوق جراند كانيون. |
Hiç şüphesiz ki bu mağara Şeytan Kanyonu Kertenkele Adamı efsanesi yüzünden adı en kötüye çıkmış olanıdır. | Open Subtitles | من دون شك هذا الكهف اشتهر أكثر بأسطورة الشيطان كانيون رجل السحلية |
- Navajo polisi Doña Ona Kanyonu ve Otero Bluffs arasını arıyor. | Open Subtitles | طلبت من شرطة النافو البحث بين وادي دونا أونا و كثبان الأوتريو |
Blanco Kanyonu'nda vahşi köpek sürüsü gibi yaşarlar. | Open Subtitles | يعيشون كعلبة الكلاب البرية فوق في وادي بلانكو |
İspanyollar geldiklerinde o Kanyonu aramışlar. | Open Subtitles | عندما جاء الغزاة الإسبان بحثوا عن هذا الوادى |
Fırtına başlamadan bu Kanyonu geçmeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن نعبر ذلك الوادي قبل أن تضرب العاصفة |
Bu sabah Runyon Kanyonu'na koşuya gitmişti. | Open Subtitles | هل هو بخير؟ آه هو ذهب للركض هذا الصباح ممشى كانيون |
Benedict Kanyonu'nda ters dönen bir araç ve ağır yaralılar var. | Open Subtitles | الدوريات الميدانية: انتقلوا للحادث في بنديكت كانيون السيارةانقلبتوركابهاجرحى.. |
Bennedict Kanyonu'nda gerçekleşen korkunç kazada bir kişi hayatını kaybetti, bir kadın da ağır şekilde yaralandı. | Open Subtitles | مع حادث مروع في بنديكت كانيون أودت بحياة رجل وفتاة شابة اصيبت بجروح خطيرة |
Benedict Kanyonu'ndaki kazadan hatırlıyorsunuzdur Lou'yu. | Open Subtitles | أنتم تتذكرون لو من مقطع حادثة بينديكت كانيون |
Kartpostal atacağını söylemişti ama bunun yerine Büyük Kanyonu yollamaya karar vermiş. | Open Subtitles | لقد قالت انها كانت سترسل بطاقة بريدية لكنها قررت ارسال الجراند كانيون بدلا منها |
2. Diablo Kanyonu neden 1. Diablo Kanyonu gibi değilsin? | Open Subtitles | (ديابلو كانيون 2) لماذا لا تكون مثل (ديابلو كانيون 1)؟ |
Bir daha Blanco Kanyonu'na adımını atarsan bu bölge hiçbirimiz kalmayıncaya kadar kandan kıpkırmızı olur. | Open Subtitles | أذا وضعت قدمك في وادي بلانكو مرة أخرى وهذه البلاد ستصبح حمراء مع الدمّ حتى هناك لَيس أحدنا يترك |
Örümcek Kanyonu. Şimdi ne yapacağız, Planlayıcı? | Open Subtitles | وادي العنكبوت ماذا الآن، ياسيد رجل الخطط؟ |
Simpson"ın batısı ve Kral Kanyonu"nun hemen güneyi. | Open Subtitles | هو غرب سيمبسن وفقط جنوب وادي الملك العميق. |
Bir kere gözden uzaklaştık, Arkadaşları Kral Kanyonu"ndan çıkarmanı istiyorum. | Open Subtitles | عندما نحن في الخارج من البصر، أريدك إلى أخرج أصدقائنا إلى وادي الملوك العميق. |
Sabah Kanyonu görebileceğimizi söyledin. | Open Subtitles | أنت قلت أنه يمكننا أن نرى الوادى فى الصباح |
2005'te arkadaki Kanyonu görmene imkan yoktu. | Open Subtitles | في 2005، لم يكن من الممكن أن تنظر حتّى الى الوادي في الوراء هناك |
Hiç şüphesiz ki bu mağara Şeytan Kanyonu Kertenkele Adamı efsanesi yüzünden adı en kötüye çıkmış olanıdır. | Open Subtitles | بدون شك هذا الكهف هو أسوء أسطورة لرجل سحلية واد الشيطان |
D-7 otoyolunda, Wridge Kanyonu yol ağzından 3 km ilerde, bir yangın var. | Open Subtitles | لدينا حريق هنا على طريق المقاطعة دى 7 ميلين غرب تقاطع وادى ريج |
Fakat Şeytan Kanyonu kapalı kutudur. Sadece tek girişi vardır. | Open Subtitles | لكن (ديابلو) مضيق مغلق هناك طريقة واحدة لدخوله |
Camas Kanyonu'nda birkaç dana kaybettim. | Open Subtitles | لقد وجدنا عجلاً ميتاً - . ربما يكون دباً أشهب |