| Başkent sokaklarında kaos hakim. Trafik kilit durumda... | Open Subtitles | فوضى عارمة في شوارع العاصمة وهناك مجموعة من الحشود |
| Tamamen kaos hakim. Şimşekleri görebiliyorsunuz. | Open Subtitles | إنّها فوضى عارمة يمكننا رؤية ذلك الضوء المبهر |
| Savaş bittiğinden beri yukarıda bir kaos hakim. | Open Subtitles | السماء في فوضى عارمة منذ أن انتهت الحرب |
| Tamamen kaos hakim. Şimşekleri görebiliyorsunuz. | Open Subtitles | انها فوضى عارمة يمكنكم رؤية تلك الأضواء |
| - Seattle sokaklarına kaos hakim. | Open Subtitles | شوارع سياتل تشهد فوضى عارمة |
| Çünkü sınıra kaos hakim. | Open Subtitles | -هذا لأن الوضع على الحدود في فوضى عارمة |
| Aniden yaşanan Yengeç Burger yoksunluğuyla başa çıkmaya çalışan kasabamızda bugün kaos hakim. | Open Subtitles | فوضى عارمة تسود مدينتنا اليوم بينما تحاول التعامل مع نقص مباغت وكامل في شطائر (كرابي باتي) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 