Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"kapı vardı" - Translation from Turkish to Arabic
-
هنالك باب
-
كان هناك باب
| Rüyamda, şu dolapta bir kapı vardı. | Open Subtitles | في أحلامي كانتْ هنالك باب في هذه الخزانة |
| - Yemin ederim orada bir kapı vardı. | Open Subtitles | -انا اؤكد لك هنالك باب. |
| Koridorda bir kapı vardı ve oraya girmemem gerekiyordu... | Open Subtitles | لقد كان هناك باب في مدخلنا وأنا لم أعتقد أنه سيدخل منه... |
| Yo,yo.Şu açık kapı vardı. | Open Subtitles | لا كان هناك باب المستودع المفتوح |
| Burada bir kapı vardı. Matt, ne kapısı? | Open Subtitles | كان هناك باب هنا اى باب؟ |
| kapı vardı. | Open Subtitles | كان هناك باب |