| Evdeki tüm kapı ve pencereler kapalı. Az önce kontrol ettim. | Open Subtitles | جميع الأبواب والنوافذ بالمنزل مغلقة لقد تفقدها الأن |
| Görüşmemiş bitene kadar tüm kapı ve pencereler, kapalı kalacak. | Open Subtitles | كلّ الأبواب والنوافذ يجب أن تغلق حتى ننتهي |
| kapı ve pencereler kilitliydi. | Open Subtitles | لم نستطع إيجاد أي شيء الأبواب والنوافذ كانت مغلقة |
| kapı ve pencereler mühürlü ve alarmlıdır. | Open Subtitles | الأبواب والنوافذ محكمة الغلق ومزودة بجهاز إنذار |
| Eve açılan tüm kapı ve pencereler kilitli. | Open Subtitles | -ماذا؟ لا كل أبواب ونوافذ المنزل موصدة |
| Çalışırken kapı ve pencereler açık mı olmalı? | Open Subtitles | هل يجب عليه أن يدرس و الأبواب والنوافذ مفتوحة ؟ |
| Herhangi birşeyi yapıp yapamayacağını bilmiyorum. Hadi, evi dolaşıp... bütün kapı ve pencereler kapalı mı bakalım. | Open Subtitles | -حسناً، فلنتفقد البيت لنتأكد من أن جميع الأبواب والنوافذ مقفلة |
| "Odayı izole etme" 1. kapı ve pencereler hava geçirmeyecek şekilde kapatılmalı. | Open Subtitles | "إحكام إغلاق الغرفة" "إغلاق الأبواب والنوافذ" |
| Tüm kapı ve pencereler kapalı. | Open Subtitles | عمل زوجي في النجارة الأبواب والنوافذ |
| Evet, ama kirli ruhlar için kapı ve pencereler hiçbir şey ifade etmez. | Open Subtitles | -نعم، لكن الأبواب والنوافذ لا تقف بطريق الأطياف النجسة |
| Tüm kapı ve pencereler gerektiği gibi kapalıydı. | Open Subtitles | جميع الأبواب والنوافذ أغلقت بإحكام |
| Tüm kapı ve pencereler kilitli. Zorla girildiğine dair bir kanıt yok. Hiçbir şey çalınmamış. | Open Subtitles | جميع الأبواب والنوافذ مُقفلة لاوجوددليلعلى أيدخيل أوشيءمسروقلذا... |
| Bütün kapı ve pencereler tamamen kapalıydı. | Open Subtitles | كل الأبواب والنوافذ تم تأمينهم. |
| kapı ve pencereler tamamdır. - Tamam. | Open Subtitles | أتممتُ عمل الأبواب والنوافذ |
| - Tüm kapı ve pencereler güvenli. | Open Subtitles | -تم تأمين الأبواب والنوافذ |
| Eve açılan tüm kapı ve pencereler kilitli. | Open Subtitles | -ماذا؟ لا كل أبواب ونوافذ المنزل موصدة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 