"kapıda biri var" - Translation from Turkish to Arabic

    • هناك شخص عند الباب
        
    • شخص ما عند الباب
        
    • ثمّة أحد يطرق الباب
        
    • هناك احد عند الباب
        
    • هناك شخص ما على الباب
        
    • أحد ما يطرق الباب
        
    • أحدهم على الباب
        
    • أحدهم عند الباب
        
    • شخص على الباب
        
    • شخص ما بالباب
        
    Kapıda biri var anne. Open Subtitles هناك شخص عند الباب الأمامي يا أمي
    Kapıda biri var. Seni sonra ararım. Open Subtitles هناك شخص عند الباب سأتصل بك لاحقاً
    Robocop'tan bahsetmişken, Kapıda biri var. Open Subtitles بالحديث عن الشرطي الآلي هناك شخص ما عند الباب
    Leslie, Kapıda biri var. Open Subtitles (ليزلي)، ثمّة أحد يطرق الباب.
    Seni seviyorum. Ange, Kapıda biri var. Open Subtitles أنا أحبك. أنجي ، هناك شخص ما على الباب.
    Tanrım. Kapıda biri var. Open Subtitles أحد ما يطرق الباب
    - Kapıda biri var. - Ne? Bakabilir misin? Open Subtitles أحدهم على الباب هللك أن تجيبه؟
    - Zili duydum. Kapıda biri var. - Oh, hayır... Open Subtitles ـ سمعت الجرس، أحدهم عند الباب ... ـ حسناً، كلا
    Bekle biraz, Kapıda biri var. Open Subtitles انتظري لحظة هناك شخص على الباب
    Johnny, Kapıda biri var. Git hemen aç. Open Subtitles . جونى ، شخص ما بالباب . إذهب وافتح ، بسرعة
    Kapıda biri var. Open Subtitles هناك شخص عند الباب
    - Kapıda biri var. - Numara yapma. - Ben de duydum. Open Subtitles ـ شخص ما عند الباب ـ لا, ليس أنت
    Ön Kapıda biri var. Open Subtitles هناك شخص ما عند الباب الأمامي الآن
    Kapıda biri var. Open Subtitles .هناك شخص ما عند الباب
    Leslie, Kapıda biri var. Open Subtitles (ليزلي)، ثمّة أحد يطرق الباب.
    Kapıda biri var. Open Subtitles هناك شخص ما على الباب
    Kapıda biri var. Open Subtitles هناك شخص ما على الباب
    Kapıda biri var. Open Subtitles أحد ما يطرق الباب
    Kapıda biri var dostum. Open Subtitles أحدهم على الباب
    Kapıda biri var, baba. Open Subtitles أحدهم عند الباب يا أبي.
    # Kapıda biri var # # Kapıda biri var # Open Subtitles هناك شخص على الباب هناك شخص على الباب
    - Dinle, Kapıda biri var. Open Subtitles انصتي , شخص ما بالباب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more