| Tüm kapılar kapalı, dostum, az konuş, çok dans et. | Open Subtitles | جميع الأبواب مغلقة يا صديقتي فلنتحدث قليلاً ولنرقص كثيراً |
| O yüzden kendime, bazı kapılar kapalı kalsa iyi olur dedim. | Open Subtitles | لذا أخبرتُ نفسي أنه من الأفضل ترك بعض الأبواب مغلقة! |
| Bazı kapılar kapalı kalmalı. | Open Subtitles | يجب أن تبقى بعض الأبواب مغلقة |
| Bazı kapılar kapalı kalmalıdır. | Open Subtitles | يجب أن تبقى بعض الأبواب مغلقة |
| kapılar kapalı. | Open Subtitles | لا تزال الأبواب مغلقة. |
| Bütün kapılar kapalı. | Open Subtitles | كل الأبواب مغلقة .. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 